海关统计

据海关统计数据显示，2009年2月份，我国的出口额环比负增长25.7%。

According to the Customs statistics : in February 2009 , Chinese total exports decreased 25.7 % .

根据中国海关统计数据，跟踪研究分析了2002年中国矿产品进出口贸易的情况，归纳总结出2002年中国矿产品进出口贸易的一些主要特点

According to the basic information of customs statistics , the paper analyzes the facts of import and export trade of the China 's mineral products in 2002 Also the main characteristics of china 's mineral product trade in 2002 are summarized

在瑞士海关统计部门工作的哈桑德米尔（HasanDemir）表示：瑞士公司在熔炼纯金金条方面享有极佳的声誉。

Hasan Demir , who works in the statistics department at Swiss customs , said : Swiss firms enjoy an excellent reputation for smelting pure gold bars .

中国海关统计50年

The Fifty - year History of Custom Statistics of China

海关统计价格分别以人民币和美元计值。

Prices for statistical purposesshall be calculated in RMB and USD respectively for customs statistical purposes .

进出口伪报与中国资本控制的缺陷&海关统计数据揭示的事实

The Misreporting of External Trade and Shortcomings of Capital Control of China : the Truth Custom Statistics Shows

据海关统计，1998年全国外贸进出口总额3239.3亿美元，比上年下降0.4%。

According to the Custom 's statistics , national import and export value totaled 323.93 billion US dollars , down 0.4 % .

征收关税和其他税、费，查缉走私，并编制海关统计和办理其他海关业务

" collect Customs duties and other taxes and fees , uncover and suppress smuggling , work out Customs statistics and handle other Customs operations . "

据海关统计数据，上月中国每天进口460万桶原油，月度进口量创下历史新高，比去年7月增加42%。

China imported 4.6m barrels of crude oil a day last month , the highest monthly amount ever and up 42 per cent from last July , according to customs figures .

答：据海关统计，2000年全国进出口总值为4743亿美元，比上年同期增长31.5%。

A : According to statistics of the customs , in 2000 China 's import and export volume totaled US $ 474.3 billion , up 31.5 percent on the previous year .

据中国海关统计，到2003年，两国的双边贸易额已达到1262.6亿美元，在25年间增长了50多倍；

According to the statistics of the Customs , the value of trade mounted to 126.3 billion dollars in 2003 , which was 50 times more than that of 25 years ago ;

据海关统计，2004年我国对全球出口的纺织品服装已达951亿美元，约占全年出口总额的16%，占全球纺织品贸易总额的1/4。

According to China Custom statistic , China textile and apparel have exported about 95.1 billion , 16 % of Chinese annual amount , a quarter of world 's textile trade value .

先界定了我国机电类的主要产品，然后本文借鉴国内外相关研究成果，建立了出口竞争力指标评价体系，利用这一指标评价体系对历年来的海关统计数据进行定量分析。

First defined the main export products of electromechanical kind , then carried on the diagnosis analysis to these main products export competitiveness , this article profits from the overseas export competitiveness indexes evaluation system .

据中国海关统计，1993年起美方首次出现对华63亿美元逆差，到2006年逆差额已经升至1442亿美元，而同期美方统计的逆差额则由228亿美元升至2325.5亿美元。

According to the statistics of Chinese Customs , the United States had a trade deficit of 6.3 billion dollars to China for the first time in 1993 . The amount had risen to 144.2 billion dollars in 2006 .

据海关统计数据显示，2005年我国对外贸易总量已达到了14221.2亿美元，相当于十五时期初2001年的2.8倍，位居全球第三位。

According to the statistics of Chinese National Customhouse , the total volume of Chinese foreign trade arrived at 1422.1 billion $ in 2005 , 2.8 times as much as early in 2001 , when China was undergoing tenth-five-year-plan .

各地海关统计机构的基本职责是：负责统计原始资料的收集、审核、汇总和上报；编制本地区海关统计，开展统计分析和统计咨询服务；管理和发布本地区海关统计资料。

The basic responsibilities of the local customs statistics organizations include : collect , review , summarize and report upward the original statistical materialsdata ; preparecompile local statistics ; provide statistical analysis and consultancy services , manage and publish local customs statistics data .

据中国海关统计，到2005年中日贸易已达1844.8亿美元，是1972年10.4亿美元的180多倍；

Until 2005 , the amount of trade between China and Japan , according to the statistical number from China 's customs office , has reached 184.48 billion USD dollars , as large as 180 times of the amount of 1972 , which is 1.04 billon USD dollars .

在后一部分中则主要通过海关贸易统计进行量化分析。

The latter part makes a quantitative analysis by using the statistics of Maritime Custom trade .

根据广东省海关的统计数据，选择了四种代表性商品作为研究对象。

Based on the statistical data provided by Guangdong Customs , four types of representative cargoes are selected .

海关总署统计分析司司长李魁文表示，民营企业已经成为中国经济发展的新动能。

Li Kuiwen with the Statistics Department at the Customs Administration suggested the private sector has become a new growth driver in China .

根据上海海关的统计，欧盟目前已成为上海最大的出口市场。

According to the latest statistics from Shanghai customs , the European Union has become shanghai 's biggest export market and import source .

根据中国海关的统计，美国是中国农产品出口的第三大市场，中美农产品贸易进出口量逐年增加，贸易结构呈现多样化。

According to the statistic of China Customs , USA is the third market for the export of Chinese agricultural products . The trade quantity between China and USA is increasing year by year , and the structure of trade presents diversification as well .

《商品名称及编码协调制度》（以下简称《协调制度》）是为统一国际贸易中的商品归类标准，促进国际贸易的发展，满足海关、统计、运输等部门基本需求而编制的商品目录。

" Harmonized Commodity Description and Coding System " ( hereinafter referred to as the " Harmonized System ") is an uniform criteria for tariff classification . The system is used to facilitate international trade , and satisfy basic requirements in customs , statistics , transportation and so on .

1840年以后，瓷器生产和贸易与以前相比，虽然有了很大的变化，但仍为中国近代海关进出口统计中的一项重要商品。

After 1840 , chinaware production and trade compared with the ancient , though changed a great deal , but still for an item of important goods while counting in the modern customs of China .

只有瑞士海关提供汇总的统计数字。

Swiss customs statistics provide the only aggregate data available .

海关总署编辑和出版的《中国海关统计》（季刊）。

" China 's Customs Statistics ( Quarterly )", edited and published by the Customs .

海关还每月公布以协调税制8位税目为基础的按照原产地和最终目的地计算的海关统计。

Customs also published monthly customs statistics , calculated according to country of origin and final destination , on the basis of eight-digit HS levels .