横帆

下桁大横帆和中桅帆均已扬起。

The courses and topsails are set .

三个船首斜帆是由船首桅帆、侧船首三角帆以及三角形大横帆构成。

The three head sails comprise flying jib , inner jib and a Bentinck sail .

横穿大陆的横跨或穿越大陆的带有横帆的船中横帆的任意一端。

Spanning or crossing a continent . either end of the yard of a square-rigged ship .

大多数现代化游艇配备的都是前后帆，而老式大帆船装的却是横帆。

Most modern yachts have a fore and aft rig , but the old galleons were squared-rigged .

坚固的船只呈长形、开敞式，船头船尾高高翘起并装有横帆，由船工划桨掌舵。

Their sturdy boats , long and open , with high prows and sterns and square sails , were driven by oarsmen .

主帆横帆式帆船上从主桅装上的方形帆下主帆，风太大了。

A square sail set from the main yard on a square-rigged vessel . Clew the down , the wind is too strong .

如果拉的是小木船，也许就只五六个人；如果拉的是扬着横帆的大船过急滩，那就要200来人。

half a dozen of them perhaps if they are taking up wupan , a couple of hundred if they are hauling a splendid junk , its square sail set , over a rapid .