椽子

这间屋子粗大的椽子可以看得见。

The big rafter is visible in this room .

在椽子上干活的木匠将斧子传给下面的伙伴。

The carpenter working on the rafter passed his axe down to his mate below .

木椽子着火了。

The wooden rafters caught fire .

茅草屋顶的椽子上挂着几串干洋葱和蒜。

From the rafters of the thatched roofs hung strings of dried onions and garlic .

这些令人意想不到的信息从本周引发相当大争议的一幅画的画面中散发出来，该画是从法国西南部图卢兹（Toulouse）附近一所房子里潮湿的椽子之间抢救出来的。

These are the unexpected messages vibrating from thesurface of a painting that has sparked considerable debate this week : a canvassalvaged from the damp rafters of a house near Toulouse in southwestern France.Sophisticated examinations are being carried out to determine whether thecontroversial painting - which depicts a gruesome scene of

仿古双椽子大挑檐清水混凝土施工技术

Fair-faced concreting technology for archaized built-up rafters with long cornice

歌1：17以香柏树为房屋的栋梁、松树为椽子。

The beams of our houses are cedars , Our rafters , cypresses .

以香柏树为房屋的栋梁，以松树为椽子。

The beams of our house are cedar , and our rafters of fir .

仿古玉器及玉器作旧技法仿古双椽子大挑檐清水混凝土施工技术

The Archaized Jade Ware and the Technique of Faking FAIR-FACED CONCRETING TECHNOLOGY FOR ARCHAIZED BUILT-UP RAFTERS WITH LONG CORNICE

为澳大利亚建筑联合体工作的一位女发言人确认一个铁椽子在工作点发生了移动。

A spokeswoman for the Australian construction firm Multiplex confirmed that a steel rafter had moved in an area where people were working .

他抬头扫视屋顶上的椽子（里是蛇最可能出没的地方）但没有。椽木支撑住屋顶的重量。

He looks up at the rafters - the likeliest place - but they are bare . Rafters carry the weight of the roof .

嗯，简而言之，的茅屋涉及覆盖的梁或椽子---屋顶的木骨架用芦苇或稻草---。

Well , in a nutshell , thatching involves covering the beams or rafters --- the wooden skeleton of a roof --- with reeds or straw .

现场调查处理观察到空气中的悬浮粉尘，在建筑和设施的表面、椽子和栏杆上看到厚达2~3英寸的金属粉尘层。

In addition to visible dust particles in the air , 2 to3-inch layers of dust were observed on flat surfaces , rafters , and railings throughout the facility .

然后他走到桥顶下，仔细观察那椽子的天花板，从旁边一个小洞里窥望桥下的流水。

Then he moved into the cover of the bridge and studied the beams and floor planks , looked at the stream below through a hole in the side .