棒球手套

除了棒球手套，Day还收到了T恤、火箭炮人物主题抱枕。猜猜看还有什么？当然是一大堆泡泡糖了！

Along with the baseball glove , Day also received t-shirts , a Bazooka Joe-themed pillow , and - you guessed it - plenty of bubble gum .

他们的标志由上边的M和下边的B构成，这两个字母也组成了棒球手套的图形。

Their logo is actually made up of the letters M ( on top ) and B ( below the m ) . These two letters also form a baseball glove .

为祝贺他的生日，我送给他一只棒球手套。

I gave him a baseball mitt for his birthday .

难道是棒球手套baseballglove吗？因为Tim现在正需要一个新的棒球手套。

Tim : A new baseball glove ?

与新的棒球手套一样，VLC在使用之前需要被打开。

Like a new baseball glove , VLC needs to be broken in before it can be used .

汤姆把棒球手套和手套都塞进袋子里。

Tom squeezed a mitt and a glove into the bag .

受体的一部分就像棒球手套

So part of it is like a baseball glove .

对不起，我们不卖棒球手套。

Sorry , we don 't sell baseball gloves .

我的T区从未干成棒球手套那样。

My T-zone never dried into a baseball mitt .

这些男孩子彼此约定交换棒球手套。

The boys made a bargain with one another to exchange baseball gloves .

售货员：他喜欢棒球手套吗？

Salesman : Would he like a baseball mitt ?

这副棒球手套正是我想要买的。

These mitts are what I 'm looking for .

噢，还有爷爷的棒球手套。

Oh , and Grandpa 's baseball glove .

那就是我戴上棒球手套的原因。

That 's why I wore me mittens .

也许她只能用第二个月或第三个月的支票来给儿子买棒球手套了。

Perhaps she could buy his baseball glove with her second or third check .

小艾力克：短时间内不能用棒球手套就是。

Little Eric : Well I won 't using that catchers net anytime soon .

比如说他们会把鸡毛做成棒球手套。

He was gonna take the chicken PAILLARD and make them into baseball mitts .

他们终于达成协议：他的棒球手套换两个棒球和一个球拍。

They finally struck a bargain : his mitt for two baseballs and a bat .

同样一个棒球手套吗？

The same baseball glove ?

让他吃惊的是，自己竟然获了奖，得到一个全新的路易斯维尔队棒球手套。

Much to his surprise , he ended up winning a prize : a brand-new Louisville slugger glove .

在你使用新棒球手套参加比赛前，你必须把它用顺手。

You 'll have to break your new baseball mitt in before you can use it in a game .

你的意思是，当时在我脑海中的那些棒球手套，糖果和玩具的影像就像那驴子面前的胡萝卜一样喽？

You mean the moment I began to picture a new baseball glove , candy and toys , that 's like a carrot to a donkey ?

桌上摆着棒球手套和棒球，盥洗架上的水罐和碗闪闪发光，如磷光般皎洁。

A baseball mitt and ball rested on top of the bureau , and on the washstand a pitcher and bowl glowed as white as phosphorous .

过了一会儿，一名新经理接过问题，慢慢地、用悲伤的声音说道：是因为一副十九美元的棒球手套。

Some time back a new manager took the question and slowly , with her voice almost breaking , said , It was a $ 19 baseball glove .

其实我们俩的家里并不是真的很穷，但我们感觉我们很穷，因为其他的男孩都有新棒球手套、新自行车，他们的东西都是新的。

We weren 't really poor , but we felt As if we were because all the other boys had new baseball gloves , new bicycles , new everything .

另一方面，如果在婴儿床上放一双棒球手套，那么宝宝长大之后就是一个非常有天赋的棒球选手。

If , on the other hand , they leave a baseball glove hanging above the crib , the boy might grow up to be a talented baseball player .

这是给杰西的棒球手套，因为他也许不会理解自己对你有多么重要，尽管你只能先付账单，后买棒球手套。

This is a baseball glove for Jessie because he may not understand how important he is , even though you have to pay bills before you can buy gloves .

作者根据生产实践，介绍有关提高黄牛二层革（绒面革，鞋面革，棒球手套革）质量的技术关键。

Writer will present technique key of about raising the quality forthe second leather from cattle hides ( suede , shoe upper leather , mit leather ), in terms of production and practice .

售货员：先生，能为您效劳吗？顾客：我儿子过生日，我想给他买件礼物。售货员：他喜欢棒球手套吗？您知道，男孩子很喜欢棒球。顾客：你说得对。

Salesman : may I help you , sir ? Customer : it 's my son 's birthday . I want to buy him a present . salesman : would he like a baseball mitt ? Boys like baseball , you know .

在这些讨论中，我问与会者：“是什么使你们在公司留了下来，并当上了经理？”过了一会儿，一名新经理接过问题，慢慢地、用悲伤的声音说道：“是因为一副十九美元的棒球手套。”

During these discussions , I ask the participants , " What has caused you to stay long enough to become a manager ? " Some time back a new manager took the question and slowly , with her voice almost breaking , said , " It was a $ 19 baseball glove . "