案语
àn yǔ
- note;comment;author's comments Cremarks
案语 案语
-
[author's comments Cremarks] 同按语
案语[àn yǔ]
-
征引传说分析，通过对各经具体征引经说以及案语的分析，细致探讨了全书实际的宗旨和学术趋向。
The part of classic items quote analysises each Confucian classics'items and notes , so to discuss the actual tenet and academic tendency finely .
-
野王案语不仅体现了顾野王编纂辞书的思想，也反映了他在文字学和训诂学上的一些独到见解。
The notes of Gu Ye-wang not only reflect his views on compiling dictionary , but also embody the understandings himself of philology and scholium .
-
《玄应音义》启发了后世语文词典的编纂，使案语成为中国古代成熟的语文词典不可或缺的组成部分。
Also , it inspired the compilation of Chinese dictionaries in later ages and made introductory notes a necessary part of mature ancient Chinese dictionaries .