枕边细语
zhěn biān xì yǔ
- 熟语intimate talk between husband and wife
枕边细语-
她曾在美国最高法院中为一位妇女全力游说，尽管对丈夫的枕边细语在整个案子中毫无作用。
She lobbied hard for a woman on the Supreme Court , though pillow-talk had no effect in that case .
-
失之交臂：最佳女主角，1959——《热情似火》的三位主角中只有杰克·莱蒙获得提名，但是梦露比《枕边细语》中获得提名的多丽丝·戴要有趣50倍。
Most robbed for : Actress , 1959 - Only Jack Lemmon in Some Like it Hot 's lead trio got mentioned , but Monroe is fifty times funnier in it than nominee Doris Day in Pillow Talk . 1 .