朝鲜族服饰

朝鲜族服饰的特征与审美内涵

The Feature and Aesthetic Connotation of Dress Adornment of Korean Minority

记录和整理朝鲜族服饰，分析其中的民族文化，具有非常重要的现实意义。

Records and reorganizes the Korean National Minority clothing , the analysis national culture , has the very vital practical significance .

朝鲜族服饰把天人合一的儒家文化思想融入于服饰文化之中，讲求人与自然的供求和谐。

The Korean National Minority clothing the Confucianist culture thought which unites the beauty integrates in the clothing culture , emphasizes the human and the natural supply and demand is harmonious .

.当你刚一踏入长白山脚下的红旗村时，就会有一群身着朝鲜族服饰的当地居民载歌载舞来迎接你。

When you first stop in the small village of Hongqi , located at the foot of the Changbai Mountains , you will probably be greeted with folk songs and dances performed by villagers dressed in traditional ethnic Korean costumes .

朝鲜族传统服饰特征及其民俗探源本人翻阅了大量有关民族服饰的资料，单从图腾的角度对于各民族服饰特征进行分析的著作还不是很多。

Analysis of the Features of the Traditional Costume Customs of Korean Nation As far as the author knows , the number of works on the contribution of totem to national apparels is limited .

我国朝鲜族传统服饰文化所面临的是一种在新时代中传承与发扬朝鲜族传统服饰文化方法与途径的欠缺。朝鲜族传统服饰需要更为贴切地现代表述。

The problem of the Korean traditional costume culture has to face now is that we are still lack of at the way of to inherit and to develop it in a new era .