新桂系

1925年，新桂系统一广西后，便开始着手广西的交通建设。

After unifying Guangxi in the year of1925 , the New Gui Clique began the transport construction .

20世纪30年代，广西在新桂系的统治之下，大力发展公路交通事业，在较短的时期内建成了全省的公路网。

In the 1930s , ruled by the new Gui Clique , road communications of Guangxi had been developed quickly and established a road net throughout the whole province in a short period .

广西少数民族义务教育的启动&二十世纪三十年代新桂系“特种部族教育”

The Start of Compulsory Education for the National Minority of Guangxi

新桂系特种部族教育评析

An Analysis of the Special Tribal Education of the Xin-gui Family

新桂系乡村建设研究（1931&1945）

Study on the New Guangxi Clique 's Rural Construction ( 1931-1945 )

这大大提过了新桂系行政效率。

This improve administrative efficiency greatly for New Kwangsi Clique .

新桂系与抗日游击战初探

New Guangxi Faction and the Guerrilla Warfares during Anti-Japanese War

新桂系时期广西公路建设及其影响

Guangxi Road Construction in the Period of Republic of China and Its Influence

与新桂系建立合作抗日的统一战线；

Forming the United Front with the Guangxi New Clique in the Anti-Japan war ;

新桂系时期中学教育投资研究

A Research on the High School Educational Investment in the Period of New Guangxi Department

本书主要研究的是新桂系在广西进行的经济建设。

What is analyzed in this book is economic construction in Guangxi by Xin Guixi .

新桂系时期广西的物价状况与居民生活水平

A Review on Commodities Prices and Residents ' Living Standards in the Period of the New Guangxi Clique

新桂系时期广西学生军的成立是当时国际国内复杂的时代背景的产物。

The students army was established at the time of the international and domestic complex background in Guangxi .

但新桂系的教育投资研究至今尚属薄弱环节。

But so far the research on educational investment in the period of New Guangxi Department is far from enough .

新桂系中学教育投资筹措与分配结构分析；

An analysis of the raising and distribution structure of high school educational investment in the period of New Guangxi Department ;

新桂系中学教育投资在广西社会发展进程中的作用。

The role of high school educational investment in the period of New Guangxi Department in the social development of Guangxi .

新桂系通过地方自治，践行民权主义，使广西政治走向现代化的进程。

Through the local autonomy , the New Guangxi Warlord Clique practise the thoughts of civil right , impelling the modernized process of Guangxi politics .

日军在各个阶段中对桂林采取了各自不同的轰炸策略，但最重要的目标是毁灭桂林，摧毁新桂系的抗战意志。

Different strategies were taken in different stages , but the important goal was to destroy Guilin , and people 's willpower to fight against Japanese army .

这些体现了新桂系政府这十年来积极的行政走向，也极大提高了政府的工作效率和行政效率。

These embody the positive direction of the new Guixi government in that decade , but also greatly enhance the working efficiency and administrative efficiency of the government .

新桂系时期的中学教育立法实为广西地方实力派发展与争斗的产物。

During the period of the New Guangxi Clique in Guangxi , educational legislation in middle school is actually the product of the Guangxi local strengths developing and fighting .

1925年、尤其是1930年后，新桂系为了增强自身实力，开始进行较大规模的农业开发，取得了一系列成绩。

But after 1925 , especially after 1930 , in order to strengthen itself , the New Gui Group launched a more extensive agricultural development and made a series of achievements .

新桂系在治理广西的过程中，实施了“特种部族教育”，这是广西普及国民基础教育史上的一件大事。

It was a great event in the history of Guangxi universal elementary education that the Xin-gui Family carried out the " special tribal education " during their governance in Guangxi .

新桂系时期政府、市场两种教育资源配置方式与教育投资公平、效率的探讨；

A probe into the disposition means of two educational resources ( namely government and market resources ) and the fairness and efficiency of educational investment in the period of New Guangxi Department ;

国共合作之敌后抗日游击战争与新桂系建立合作抗日的统一战线；

The Guerrilla War Against Japan in the Enemy 's Rear Area During the Cooperation Between the CPC and the GMT forming the United Front with the Guangxi New Clique in the Anti-Japan war ;

以李宗仁、白崇禧为首的新桂系掌握广西实权后，采取了一些促进广西社会发展的措施，并取得一定的成效。

When Li Zongren and Bai Chongxi , the heads of New Guangxi Junta took the power , they took a series of measures to promote the social development in Guangxi and made some achievements .

因此，新桂系为了改变这种内外交困的境地，为了树立新形象，巩固自己的政权，是促使新桂系进行广西建设的主要原因。

There fore , the main reason for the Xin Guixi to make constructions in Guang Xi is that it wanted to change the troubled situation , to establish a new reputation and to reinforce the power .

《广西日报》创刊于1937年4月，新桂系首脑希望通过它向省外宣传广西各项建设所取得的成就，对内统领全省舆论。

Guangxi Daily was published in April 1937 , the leaders of New Guixi hope to make use of it to propagate all its construction achievements to the external world , and command the public opinion in the whole province .

与此同时，为了维护广西金融业原有特权，新桂系控制下的广西银行加强了存款业务，并在汇兑业务、信托业务上与中央金融业展开竞争，夺得了部分权利。

In the meantime , in order to protect the previous privileges enjoyed by the Guangxi financial system , the Guangxi banks strengthened their deposit business and competed with the central banking system in remitting and trusting business , partially gaining some rights .

20世纪30年代，新桂系政府采取一系列措施发展广西医疗卫生事业，从机构设置、资金投入、医疗人才培养到日常卫生设施多方面入手，提高了当地的医疗卫生水平。

Objective In 1930s , Gui government adopted a series of measures to develop Guangxi medical healthcare , including establishment of organization , fund investment , training of medical personnel , and the daily hygienic facility , etc. It raised the local medical health level .

第二章至第五章是新桂系进行经济建设的内容，内容有：农林建设、工商业建设、矿业交通建设、财政金融建设等等。第六章是新桂系进行经济建设的特点及其影响。

From Chapter 2 to chapter 5 deal with the content of economic construction , which intends agricultural construction , industrial and business construction , mining industry and traffic constriction , and so chapter 6 deals with the characteristics and affect of economic construction by Xin Guixi .