新房

我们奏乐把新娘新郎迎进新房。

We played the bride and bridegroom into the bridal chamber .

他在新房里摆了许多红烛，显得十分喜庆。

He placed many red candles in the bridal chamber , and it appeared very festive .

他们得到建200座新房的许可。

They have permission to build 200 new houses .

他现在是一家新房地产公司的合伙人。

He is now co-partner in a new property company .

王大妈盖新房，村民们自动来帮忙。

When Aunt Wang was building a new house , many villagers came of their own accord to help her .

他为了购买新房，决定放弃旅行。

He decided to sacrifice a trip for a new house .

我们住上了新房。

We 've moved into a new house .

他吹嘘他的新房。

He bragged about his new house .

建筑工人已经把这块地划出一个角落来盖新房。

The builders have marked off a corner of field ready for the new building .

根据路透（Reuters）的计算，去年12月，中国70个大中城市的新房价格同比平均上涨1.6%。

New home prices in 70 large cities rose by an average of 1.6 per cent year-on-year in December , according to calculations by Reuters .

这个应用名为DreamMover，可以帮助日本顾客选择要购买或租赁的新房，并帮助他们弄清不同情况下涉及的财务问题。

Called , Dream Mover , it helped Japanese consumers choose new homes to purchase or rent and assisted them in understanding the financial implications of different decisions .

据NPR新闻的野口由纪报道，新房销售正在复苏，但是距正常水平仍相距甚远。

NPR 's Yuki Noguchi reports new home sales are recovering , but still far off normal levels .

还有就是，在我的新房QQ群里发现我的同事居然和我买的是同一个小区。

Still have being the same housing estate that the colleague who is to discover me within my bridal chamber QQ group , buys unexpectedly with me .

根据路透社（Reuters）的计算，上个月中国70个城市的新房价格平均同比下跌5.7%。

New home prices in 70 cities fell by an average 5.7 per cent year-on-year last month , based on calculations by Reuters from official data published by China 's National Bureau of Statistics .

周三早间，路透社（Reuters）编纂的数据和中国国家统计局（NationalBureauofStatistics）的信息均显示，11月新房价格比一年前高出9.9%，而10月份的同比增幅为9.6%。

New homes cost 9.9 per cent more in November then they did a year earlier . This followed a 9.6 per cent annual gain in October , data compiled by Reuters and taken from China 's National Bureau of Statistics showed early on Wednesday .

路透（Reuters）计算的加权平均值显示，6月至7月，政府跟踪的70个大中城市的新房均价环比下降0.9%，为三次连续下跌中的最大降幅。

New home prices across 70 cities tracked by the government fell by an average 0.9 per cent between June and July , the sharpest tumble in three straight declines , according to a weighted average calculated by Reuters .

这些新房坐落在洛杉矶以南的奥兰治县，看起来跟当地的其他房屋没有太大差别，但它们都有一个附加特性：莱纳公司（LennarCorporation）给自己盖的每一栋房子都安装了太阳能面板。

They looked like many others going up in Orange County , south of Los Angeles , but with an extra feature : Lennar Corporation was putting solar panels on every house it built .

中国房地产指数系统（CREIS）提供的数据显示，今年5月，新房平均售价较上月有所下降，为近两年来的首次下降。

Average prices for new homes fell in May from the previous month – the first contraction in nearly two years – according to data provider China Real Estate Index System .

即使西班牙房价自2007年高峰以来下跌了38.9%（房地产咨询机构Tinsa提供的数据），待售新房仍有约75万套。

Even with a 38.9 % drop in home prices since a 2007 peak , according to real estate consultancy tinsa , there are still about 750,000 unsold new housing units in Spain .

比如说在伦敦，如果购置价值300万美元（约合人民币1835万元）的新房，买家需支付将近8%的税费；而在香港，这一比例可能高达25%。这些数据来源于莱坊国际全球住宅研究部的主管利亚姆·巴莱（LiamBailey）。

In London , for instance , a buyer of a new $ 3 million property would pay nearly 8 percent of the value in taxes and fees , while in Hong Kong , that number can rise to as much as 25 percent , according to Liam Bailey , the global head of research at Knight Frank .

北京千户新房迁居户问卷调查报告

Report on The Survey of A Thousand Relocated Households in Beijing

镇上的人都对他们重新布置的新房感兴趣。

Every one in town took an interest in their refurnishing .

我有可能下周末装修我们的新房。

Perhaps we will be decorating our new house next weekend .

你打算什么时候搬入新房？

When are you going to move into your new house ?

你还了购买新房的钱没有？

Have you pay back the money for your new house ?

我们打算明天搬到新房。

We are going to move to the new house tomorrow .

她交到了新朋友，住进了新房。

She has great new friends , a great new house .

本，你喜欢你的新房吗？

A : Do you like your new flat , Ben ?

为了装饰你的新房来这买东西吗？

So looking for stuff to fill up that new house ?

目前已有一户建好新房入住。

At present , one household has moved into newly-built house .