整理本

材料与方法：整理本院2003年1月至2004年12月65例颈腰椎附件骨折的病例，回顾性分析颈腰椎附件骨折X线平片及CT诊断。

Materials and Methods : Collecting 65 cases of vertebrae cervicales and lumber appurtenance fracture of our own hospital . Retrospective analyze the X-ray and CT diagnosis of vertebrae cervicales and lumber appurtenance fracture .

在整理本评论的时候，我足够幸运地享受到了一周非常难得的在家工作时间。

While putting this commentary together , I was fortunate enough to be enjoying a rare work-at-home week .

方法：收集整理了本实验室近1年来30d喂养试验320只SD大鼠的相关数据，用PEMS软件统计了体重、进食量、食物利用率和脏器系数等的均值和95%的上下限值。

Methods : The data of thirty days feeding study in SD rats was collected from our laboratory and processed statistically with PEM medical statistics software .

今天放学后买了笔记本，准备开始做笔记，整理错题本，整理数学概念，英语时态，过去式等等。

After school today bought notebook , ready to take notes , sorting out the wrong topic this , finishing mathematical concepts , English tenses , the past type , etc.

在笔者看来，文化创意产业的研究是一个新的领域，当前大量的研究文献还都处于较为分散的状态，如何对这些理论文献进行比较和整理是本论文面临的第一个问题。

In the opinion of the author , it is a new field for the study of creative industry . The documents and materials for the research are now decentralized , therefore , it is of first significance to arrange and compare these theoretical references .

你会创建一个由有偿专家和各类编辑组成的庞大组织，创作受到版权和商标保护的鸿篇巨制，还是等待爱好者、科学家和自告奋勇的百科全书编纂者来创作、由搜索引擎来整理一本信息大全呢？

Would you create a massive organisation of paid experts with layers of editors producing tomes that are controlled by copyright and trademark ? Or would you wait for hobbyists , scientists and volunteer encyclopedists to produce , and search engines to organise , a cornucopia of information ?

索恩整理着一些本无须整理的文件，沉默还在延续。

The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers .

总结全篇内容，并简要地整理概括了本研究的结论。

Throughout this content , and briefly summarized summarizes reorganize the conclusion of this study .

文章整理出适合本装置的最小喷动速度关联式，作为进一步研究的参考。

This article comes up with a correlate equation of the minimum spouted velocity which suitable to the apparatus as a reference for further research .

对第二、第三部分中的分析做一个系统的整理，得出本次研究的结论。

To make a systematic analysis of the second chapter and third chapter of the scattered results , come to the conclusions of this study .

通过对存在问题的整理分析，本研究得出以下结论：1.教育经费投入还是相对不足，基础设施建设不完善。

Through the analysis of existing problems , this study gives the following conclusions : 1 . Education funds are relatively insufficient still , and the infrastructure construction is imperfect .

根据总结出的经验教训和分析成果，整理出了本平台的特有需求，并根据这一点对平台做了架构设计和部分详细设计，最后完成了对部分重要基础功能模块的实现。

Therefore , for these efforts we made , we write the special requirements of this platform and base on these requirements we design the model of platform and some particular details about design .

特别是江苏省泰州市法院已经整理总结出本辖区内的风俗习惯，常识常情，用来指导判案，收到了很好的效果。

In particular , the Court of JiangSu Province , JiangSu Province has already organized and summarized the customs , common sense , be used to guide judgments , has received very good results .

通过资料查询与整理，结合本研究结果，归纳总结了几种预防消极挫折心理的方法：思想教育法、迁移法、创设障碍法、宣泄疏导法、转移注意法。

Sorting through data query and , with the results of this study , summarizes several methods to prevent the negative psychological setbacks : ideological education , migration law , creating obstacles , catharsis leading method , transferring method .

索伊夫小姐把她的笔记整理成为一本书，在这本书中，她使人身临其境般地感受到开罗胜利广场的氛围、在尼罗桥上与警察的对持、闯进满是受伤的年轻人的临时医院。

Ms Soueif has collected her notes in a book that above all conveys what it felt like to be in Tahrir Square , to face the police on the Nile bridges , to stumble into makeshift hospitals filled with bloodied youths .

最后，对本文研究结论和成果进行了整理，从延续本研究的角度，提出了进一步的研究方向。

Finally , study conclusion and production is cleared up and further study direction is presented from visual angle of continuing the dissertation .

通过对川西南地区常规钻井井斜资料的统计和整理，探索出本地区倾斜地层中钻井的地层自然造斜规律。

With the help of statistically arranging the well deflection data from conventional drilling in Southwest Sichuan , the natural deflecting rule of drilling inclined stratum in this district has been stud - ied .

在样本的整理过程中，本文力所能及地考虑了样本的完整性，样本范围涵盖了沪深两市市值90%以上的股权分置改革公司。

In the process of collecting these samples , the integrity of the samples has been taken into consideration , and the samples cover the companies undergoing non-tradable shares reform with more than 90 % of the market value in two Stock Exchanges .