挑战者号航天飞机

但挑战者号航天飞机1986年的爆炸，使麦奥利夫的太空之旅从未成行。

But McAuliffe never made it to space because the Challenger shuttle exploded in1986 .

你们知道吗埃克森.瓦尔迪兹号触礁事故挑战者号航天飞机爆炸

Did you know that the Exxon Valdez wreck the explosion of the Challenger space shuttle

南希和我为挑战者号航天飞机的悲剧感到至为痛心。

Nancy and I are pained to the core by the tragedy of the shuttle Challenger .

而挑战者号航天飞机则是根据一艘在大西洋和太平洋探险的英国海军研究船只命名的。

The Challenger was named for a British naval research ship that explored the Atlantic and Pacific Oceans .

虽然美国国家航空和宇航局明知挑战者号航天飞机的环形垫圈有问题，却仍然决定将其发射升空。

And NASA knew the Challenger had O-ring problems , but decided to launch the space shuttle anyway .

挑战者号航天飞机上的全体成员用他们对待生活的方式让我们感到敬佩。

The crew of the space shuttle Challenger honored us by the manner in which they lived their lives .

1983年6月18日，32岁的莱德乘坐挑战者号航天飞机第一次进入太空。

Ms. Ride first blasted into space on June 18 , 1983 , aboard the Space Shuttle Challenger , at age 32 .

历史上的今天-挑战者号航天飞机灾难1986年的今天，航天飞机计划：挑战者号航天飞机灾难-航天飞机升空后破裂，机上7名宇航员全部罹难。

STS-51-L mission 1986-Space Shuttle program : STS-51-L mission - Space Shuttle Challenger breaks apart after liftoff killing all seven astronauts on board .

1990年的4月24日，挑战者号航天飞机将欧美合作制造的哈勃望远镜送入太空，从而宣告了天文学新时代的到来。

The Challenger space shuttle carried the US-European space telescope into orbit on 24 April 1990 , opening a new era in the history of astronomy .

而在我们国家20世纪80年代的结构损伤事故率比工业化国家高10倍，人员累计伤亡居国内劳动安全事故第二位。1986年，美国的挑战者号航天飞机失事损失高达12亿美元；

In our country , accident number of structural damage is 10 times as many as that in € intense industrialization country in eighties of last century .

在可可海滩，佛罗里达州，前往沙滩过目两件挑战者号航天飞机上的较大的冲上岸星期二，1996年12月17号了。

Beachgoers at Cocoa Beach , Fla. , look over the larger of two pieces of the space shuttle Challenger that washed up on shore Tuesday , Dec.17,1996 .

1986年1月28日，“挑战者”号航天飞机在卡纳维拉尔角升空73秒后爆炸从，机上所有7名人员全部遇难。

On Jan. 28 , 1986 , space shuttle Challenger exploded 73 seconds after liftoff from Cape Canaveral , killing all seven crew members .