批核

一经批核，贷款将于扣除手续费后直接存入您指定的银行账户。

On approval , we will disburse the fund to your designated bank account directly .

总数量不在定货数量-0%内需要批核。

Quantities not within-0 % of quantity ordered require approval .

所有上述修订文件将由管架集团工程总监（PSG）或技术总监批核。

All such revisions will be approved by the PSG Engineering or Technical Director .

明天又有一批核废料要运来。

Another consignment of nuclear waste is due to arrive tomorrow .

逾时工作是否由一名批核人员预先批准？

Is overtime work approved in advance by an authorized officer ?

您希望继续此交易，并由经纪批核吗？

Do you want to continue with broker 's approval ?

还有就是新的泳装来了需要您的批核

Also the new swimwear is here for your approval .

苏黎世保险保留对有关保险计划最终批核权；

Zurich Insurance Company reserves the final right of approval of the plan .

责任覆盖由样板发展、批核及至准时提交报告。

Covering from sample development up to approvals and presenting reports on time .

检具设计的批核不构成被保证或批准的检具。

An approved gauge design does not constitute a certified or approved gauge .

请购单上应对供应商不合格产品处理的汇报和批核程序进行规定。

The PR shall specify requirements for the reporting and approving disposition of vendors Nonconformance 's.

批核折扣率及适用货品？

Approving discount rates and applicable goods ?

如要移除批核人，客户须交回密码机予本行。

To delete authorizer , customers are required to return the token to the bank .

1信用卡付款须在信用卡中心批核后，登记方可作实。

Registration is confirmed only after the credit card transaction approved by the card center .

好。我会先拟好电子邮件，然后再呈报执行长批核。

OK . I 'll draft ane-mail and send it to the CEO for approval .

参赛者必须取得通利老师签署批核，申请才可作实并进一步处理。

Application is considered valid only with signature of a Tom Lee Music Centre teacher .

对免检（直接）入仓物料之清单作定期检讨，批核，更新资料并有效使用。

Ship-to-stock material list is regularly reviewed , approved , for updated and proper application .

有关批核样品作清楚标识，维护及使用于工位中。

Approval samples are well identified , maintained and displayed in the place of use .

注意：香港生产力促进局保留对任何申请者的会员资格批核的最终决定权。

Note : Hong Kong Productivity Council reserves the right to determine the eligibility of any applicant organization .

提供网上信贷预先批核，透过互联网的互动渠道促销及降低成本。

Offers online loan approval preliminary , driving new sales and cutting costs via an interactive Internet channel .

了解阁下意见后，我们会给你一个电脑图像作检视，当得到阁下批核后，便会开始制作程序；

After confirm your order , we will send you a computer graphic for your approval before engraving production ;

美国能源部出售这批核燃料，是为了偿付“受污染铀库存”的清理费用。

The DOE is selling the nuclear fuel to help pay for a clean-up of " contaminated uranium inventories " .

如申请获初步批核，您更可于网上即时得悉初步批核之贷款额及个人化息率。

If it is in-principle approved , you will get an in-principle approved loan amount and personalized interest rate on-line .

英国计划开发新一代核电站，这批核电站将从2020年开始发电。

The Government is planning a new generation of nuclear power stations which are due to begin generating power by 2020 .

国务院会议上批准的一批核电厂项目，其中至少有一部分也已经规划多年。

At least some of the nuclear power plants approved at the State Council meeting have also been planned for years .

对经认可的设计输入资料的变更，包括变更的原因，因进行说明、接受批核、并记录和控制。

Changes to approved design input , including the reason for the changes , shall be identified , approved , documented and controlled .

备注：会籍一经批核，已缴交的入会费、年费及手续费，在任何情况下将不予退回。

Remarks : once the membership is confirmed , the entry , annual and handling fee will not be refunded for any reasons .

香港医学专科学院是独立法定机构，获授权批核、评估和评审所有驻院实习后的医疗训练课程。

The Hong Kong Academy of Medicine is an independent statutory body with the authority to approve , assess and accredit all post-internship medical training .

如果未收到供应商的正式订单或最小订单量，那么购买原材料须得到海关的书面批核。

Raw materials purchase authorisation must be given by customer in writing if no firm purchase order is received or MOQ from supplier is required .

虽然发展速度较快，但是存在业务流程繁琐，批核时间长，客户体验差、质量不同步，重量不重质、市场饱和程度较大，发展空间受限等问题。

Although the development of faster , but there are complicated business processes , approval for a long time , the customer experience is poor , the quality is not synchronized , quantity over quality , a greater degree of market saturation , limited space for development and other issues .