戈尔韦

昨天在戈尔韦任命了一位新的天主教主教。

A new Catholic bishop was installed in Galway yesterday

爱尔兰的戈尔韦是我的第二故乡。

Galway in Ireland is my adoptive home .

他去过美国许多地区朗读他的作品，他的诵读之旅还包括爱尔兰的戈尔韦。

He has travelled to read his work in a wide range of American locales and also in Galway , Ireland .

每次茱莉娅和家人一起来到位于戈尔韦的度假屋时，第一个要去的地方肯定是隧道。

One of the first places Julia always ran to when they arrived at their vacation house in Galway was the tunnel .

爱尔兰的戈尔韦国际牡蛎海鲜美食节和巴黎的巧克力沙龙是享用侈美食的两个好选择。

The Galway International Oyster and Seafood Festival in Ireland and the Salon du Chocolat in Paris are two more obvious choices for edible extravagance .

另一方面，爱尔兰的戈尔韦被评为了世界上最友好的城市，游客称其为“他们遇到过的最友好的人”的故乡。

Galway in Ireland , on the other hand , was classed as the friendliest city in the world with visitors saying it was home to the " friendliest people they had every met . "

据英国《每日电讯报》报道，爱尔兰国立大学戈尔韦分校和哈佛医学院的研究人员共同发现，这种疼痛是由于脑部主要血管，即大脑前动脉中的血流量突然增加造成。

Researchers at the National University of Ireland in Galway and Harvard Medical School have found that the pain was brought on by a rapid increase in blood flow through a major blood vessel in the brain , the anterior cerebral artery , the Daily Telegraph reported .