情况判断

方法：采用5例下颌骨良性肿瘤术后缺损即期ICCFF修复，通过皮瓣血运情况判断髂骨块血运。

Methods : Mandibular defects were reconstructed with ICCFF in 5 cases .

据此，应分情况判断雇主及受雇人的犯罪停止形态问题。

Accordingly , employers and judged to be sub-servant to stop forms of crime problems .

根据上世纪30年代的情况判断，赤字国家或许能更快从困境中复苏。

Judging by the 1930s , the deficit countries may emerge more quickly from the quagmire .

三位医生能对看同一伤口的感染情况判断可能说是、可能或没有。

Three orthopaedic surgeons can look at a wound regarding infection and say no , maybe or yes .

首先，根据图像的灰度直方图分布情况判断图像的光照是否均匀。

Firstly , the distribution of histogram was used to judge whether the illumination is uniformity or not .

方法对33例活体供肝部分肝移植术后2周内每日行彩色多普勒超声检查，根据彩色血流及频谱情况判断有无肝动脉血栓形成；

Methods Thirty-three cases subject to partial liver transplantation were examined by color Doppler ultrasound every day within 2 weeks .

如果我们用后面的情况判断，我们就会集中在结果上，而不是在程序和过程上。

If we judge by the latter criterion , then we are focusing on results , not on " procedural progress " .

然而如果将其与-verbose：class选项结合使用，就可以根据类未出现的情况判断出该类已预先编译。

However , if you combine it with the-verbose : class option , you can infer which classes are precompiled from their absence .

如今事情已经很明白了，根据她拍苍蝇时流动的情况判断，那股怪味主要来源是她无疑。

It was horribly apparent from the way that currents of air moved when she did , that the major source of the smell was in fact her .

可以根据铁磁材料残余磁场强度和标准差的变化情况判断其是否承受过冲击载荷或大载荷，是否发生了塑性变形。

So by getting the mean residual magnetic intensity and their standard difference , the plastic deformation of ferromagnetic material can be identified . due to impact load or great load .

对各个指标之间的协方差进行深入研究，构建协方差矩阵，通过检测该矩阵主特征值及主特征向量的突变情况判断异常情况的发生。

We do an in-depth research on various indexes of the covariance , building a covariance matrix , find failure by detection of matrix main Eigen value and the unusual circumstances of main Eigen value .

如果你情况判断不准，比如说，将一位30岁的妇女称为“老大妈”，或是称一位教授为“老师傅”，人家就会不高兴。

If you misjudge a situation , calling , say , a30-something matron " lao dama " or a professor " lao shifu ", the person addressed is likely to be at least mildly displeased .

新算法先计算整条边界的梯度，如果梯度在给定的阈值范围内，则判定为平滑，使用强滤波，否则分情况判断。

The new algorithm first calculated the entire border of the gradient , if the gradient thresholds in a given context , to be determined as smooth , use a strong filter , or points of judgment .

经过与手工作业的结果进行比较，证明该分析结果切实可行。该方法避开了目前尚无法得到末制导炮弹准确弹道数据的困难，较好地解决了末制导炮弹模拟系统设计中命中情况判断的问题。

The method is proved to executable by comparing the results of manual operations , avoids the difficulty to query ballistic parameters , and solves the problem of deciding target hit in the course of designing the simulation system .

推导出齿面二次接触的判别式，对啮合区域内接触点的接触情况判断，通过判别式，可以明确各啮合点哪些是一次接触，哪些是二次接触。

To deduced the discriminant of tooth surface with secondary contact , to judge the contact situation of the contact point in the meshing region . It can clear all meshing points which is the first contact , which is secondary contacts through the discriminant .

最后，本课题建立了一种简单可靠的车道偏离情况判断方式，结合图像算法的结果，可以做到正确判断车道保持的偏左，偏右，无偏，这三种基本状态。

Finally , the topic has established a kind of simple and reliable way of lane departure conditions , combining the judgment of the algorithm , image can be correct judgement of the left lane , just keep , unbiased , these three basic condition .

19、从对铅笔需求不断增长的情况判断，看来铅笔还会继续存在，至少只要工商业、教育机构、美国政府继续存在，对于铅笔业来说它们是三个最大的客户。

19 . Judging by the ever-increasing demand for them , it appears that the lead pencil is here to stay . At least as long as business and industry , educational institutions and the U.S. Government continue . For they are its three largest consumers .

本文以各种预防性试验项目对变压器绝缘情况判断的有效性为依据，加以实例的分析，讨沦了如何对变压器预防性试验结果进行综合分析判断的问题。

In this paper , according to the availability of using various preventative test items to judge insulation situation of transformer , combing the analysis of some examples , the author discussed how to do the synthetic analysis - judgment to the Result of preventative test for the transformers .

生产之后，她们接受了关于母亲身份认同感强度的测试，根据认可程度给一些语句打分，比如“我知道人们会根据我对家庭的照顾情况判断我是不是一个好妻子或好母亲。”

After the birth , they were tested on how strongly they identified with their role as mothers , rating how much they agreed with statements such as : " I know people make judgments about how good of a partner / mother I am based on how well cared for my house and family are . "

最后，根据正交子句组对整个赋值空间的覆盖情况来判断SAT是否满足。

Finally , the satisfiability of a SAT problem is verified by the covering of orthogonal clause group on the whole assignment space .

可以通过生物快滤池进出水pH值的变化情况来判断滤池内生化反应类型和COD或氨氮指标的去除效果。

Thus , the effluent pH value can be an indicator for the type and the degree of biochemical reaction in rapid biological filter .

检测血清GSH水平变化情况对判断肝损害的疗效有重要意义。

It is important to detect the GSH level in the treatment for drug liver lesion .

凯时注射液治疗化疗所致药物性肝病85例检测血清GSH水平变化情况对判断肝损害的疗效有重要意义。

Effect of Lipo-PGE1 on drug - caused liver lesion It is important to detect the GSH level in the treatment for drug liver lesion .

以Frankel分级作为脊髓恢复情况的判断标准。

The Frankel grading was used as the judging criteria for the recovery of the spinal cord .

太过于频繁的，INFJ在没有正确理解某个东西的情况下判断它，带着丢弃它的意图。

Too often , an INFJ will judge something without properly understanding it , and with the intention of dismissing it .

动态检测HIE患儿的NBNA评分，并结合同时间段血清S-100B蛋白含量，能更好地判断HIE的病情轻重及变化，并为预后情况的判断提供根据。

Dynamic detection the NBNA score for children with HIE , Combined with serum S-100B protein at the same time , can judge the severity and changes of HIE , and can provide the basis to judge prognosis .

我们必须对实际情况作出判断，然后做出相应的安排。

We must determine the actual situation and make arrangements accordingly .

管理者根据他对所掌握客观情况的判断而决定措施。

The manager possesses objective information upon which to base his judgement .

但若是根据历史情况初步判断，这种影响可能会十分严重。

But at first glance , history suggests the impact could be serious .

你写了本书，介绍由尸虫活动情况来判断死亡时间。

You wrote the standard monograph on time of death by insect activity .