当铺
- pawnshop;pound
-
(1) [pawnshop]∶收典当物作为抵押而贷款的店铺
-
(2) [pound]∶保存私人财物待主人赎回的库栈
-
他得以从当铺赎回他的表。
He was able to redeem his watch from the pawnshop .
-
MikhailUnksov是俄罗斯当铺联盟的主席,他说,典型的顾客是没有足够的稳定的工资收入,亟需寻找快速简单的方法来满足当前需要。
Mikhail Unksov , president of Russia 's Pawnshop League , says the typical client is a person without an adequate regular salary who is seeking a quick and easy way to fulfill a desire .
-
各个州和地区的法律都规定当铺老板必须取得特许执照
Each state and territory has legislation that requires pawnbrokers to be licensed .
-
他从当铺赎回手表。
He redeemed his watch from the pawnbroker 's.
-
要是她去当铺当了这些东西,她是可以筹出50块钱的。
She could get fifty dollars for those if she went to the pawnbroker 's.
-
她偷的不是当铺里卖的便宜货。
This isn 't pawn shop goods she 's taking down .
-
从银行到当铺,都在使用指纹识别对交易进行验证。
Institutions from banks to pawnshops are fingerprinting to authenticate transactions .
-
这位是陈老师,她是我的英语老师。上传:第八号当铺。
This is Miss Chen , she is my English teacher .
-
带着“供给”的物品我又回到了当铺
I went back to the pawn shop with the supply ,
-
明天咱们就去当铺当戒指
Tomorrow we 'll go to the Cash for Gold store .
-
电话传来的声音:喂,是当铺老板吗?
Voice over Telephone : Hello , is this the pawnbroker 's ?
-
从当铺将我的表赎回来要多少钱?
How much will it cost to redeem my watch from pawn ?
-
据当铺老板估计,他们在典当人赎回珠宝时赚钱最多。
Pawnbrokers reckon they make most money when people redeem their jewellery .
-
后来陈师傅在当铺里发现了它们。
Master Chen was found in a pawn shop them .
-
他正在武器管制局和当铺间查。
He 's running it through NCIC and pawn shops .
-
所以我走遍布鲁克林的当铺
So I went to every gold store in Brooklyn ,
-
为了做这试验,他把《植物图说》的铜版全押在当铺里。
For this purpose he had pawned his copperplates of the Flora .
-
你去过街上的当铺,是吧?
You 've used the pawnshop down the street before , right ?
-
当铺没看,我需要现金。
Pawnshop ain 't open . I need cash now .
-
你只得在当铺面对面的被剥削。
You got ripped off face-to-face at the pawn shop .
-
当铺外面悬挂着三个球的标记。
Signs with three balls hang outside pawnbrokers ' shops .
-
沿着这条街走去戈登先生的当铺
Walk down the street to Mr. Gold 's pawnshop .
-
那我开车带我们去当铺。
So I 'll navigate us to the pawn shop .
-
我买的这张书桌是用橡木做的,它是二手货。上传:第八号当铺。
The book , which I bought second-hand , is made of oak .
-
他在临走以前从当铺把他比较整齐的一件上装赎了出来。
He had redeemed his better coat from the pawn-shop before he left .
-
中国古代当铺的质权
An Analysis of the Pawnshop Mortgage in Ancient China
-
他把表押在当铺里了。
He has left his watch with his uncle .
-
不知为何我总感觉你不只是当铺老板这么简单
Somehow I suspect there is more to you than a simple pawnbroker .
-
先从不动产销售商和当铺查起。
Let 's start with estate sales and pawnshops .
-
我们会通告当地的当铺。
We 'll alert the local pawn shops .