异常

压抑争吵也造成每日异常的皮质醇波动。

Abstaining from arguments was also linked to an unusual daily cortisol pattern .

LED显示仪表几种异常显示的分析

The Analysis of Several Unusual Display of LED Display Instrument

计划就这么定了——除非出现异常情况。

That 's the plan ─ unless anything untoward happens .

昨天夜里隔壁有些异常情况。

There were some strange goings-on next door last night .

他对这个决定异常愤怒。

He was apoplectic with rage at the decision .

他总是使用异常复杂的法律词语。

He 's always using fancy legal words .

她的眼睛有些异常。

There was something strange about her eyes .

夕阳西斜，异常壮观。

The sunset was a stunning spectacle .

他从事跟精神异常儿童有关的工作。

He works with emotionally disturbed children .

他的眼睛异常明亮。

His eyes were unnaturally bright .

需要进一步扫描来确诊是否出现异常病变。

Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality

有些段落他演奏得异常徐缓，听上去有些忧伤。

He plays some passages so slowly that they become lugubrious .

工作上的问题使他异常沮丧。

He was more than usually depressed by problems at work .

两道浓黑的眉毛使他的脸看起来异常凶狠。

The strong dark eyebrows give his face an oddly menacing look

实习教师对任何针对他们表现的批评意见都异常敏感。

Student teachers were hypersensitive to any criticism of their performance .

这辆汽车的外壳给人的感觉异常坚固。

The solid feel of the car 's shell is impressive .

到那个周末，我异常兴奋却又十分困惑。

By the week 's end I was exhilarated and confused .

托尼对她的样子异常熟悉，这很让他烦恼。

Tony was unnerved by the uncanny familiarity of her face .

她的脸上流露出异常坚决的表情。

There was an expression of fierce determination on her face .

妻子受到的待遇让他感到异常愤怒。

He is furious at the way his wife has been treated

黑暗中我的听觉变得异常灵敏。

In the dark my sense of hearing becomes so acute .

破坏一种酶可能会导致在别处出现异常。

Tampering with a single enzyme can lead to untoward effects elsewhere .

他的精力异常充沛。

He is possessed of an extraordinary fund of energy .

她顺利地通过数学考试，而他却异常地吃力。

While she sailed through her maths exams , he struggled

那个凉爽而晴朗的早晨让他异常兴奋。

He felt strangely exhilarated by the brisk , blue morning

这么说你并没有发现他有什么异常之处了？

So you didn 't notice anything special about him ?

此人不同凡响，具有异常敏锐的商业头脑。

He was an unusual man with great business talents .

那儿的竞争异常残酷。

It is very much dog eat dog out there

她和她母亲之间的关系异常紧张。

She and her mother were at daggers drawn .

我小时候异常好动。

When I was little I was very hyperactive .