已动用资本回报率

只有当已动用资本回报率（Roce）显著提高时，这种状态才能得以持续。

This is sustainable only if return on capital employed ( Roce ) improves dramatically .

总之，产出和利润率的双重困境，将已动用资本回报率（ROCE）推向历史新低。

All told , output and margin conundrums have pushed down return on capital employed to all-time lows .

该排名平等地衡量了去年一年的股东总回报、已动用资本回报率以及薪酬水平。

The ranking equally weighted one-year total shareholder return , return on equity employed , and pay , all for 2008 .

我的实证研究使用了一个数据库，通过这个数据库，我们能分析市场地位和已动用资本回报率的相关性。

My empirical research drew [ WHICH RESEARCH ? ] on a database that enabled us to relate perceived market position to return on capital employed .

诚然，已动用资本回报率已从五年前相当高的20%下降到现在的10%出头，但仍远高于运营商的资本成本&至少对于那些资本结构合理的运营商而言。

True , returns on capital employed have come down from the very high 20 per cent level of five years ago to just over 10 per cent now . But they remain well above operators ' cost of capital & at least for those that are sensibly capitalised .

诚然，已动用资本回报率已从五年前相当高的20%下降到现在的10%出头，但仍远高于运营商的资本成本——至少对于那些资本结构合理的运营商而言。

True , returns on capital employed have come down from the very high 20 per cent level of five years ago to just over 10 per cent now . But they remain well above operators " cost of capital - at least for those that are sensibly capitalised .