工事

为了凑齐一套行头，你可以往左走，来到这条街陡坡的最高处，穿过最后一扇中世纪的“石门”卡米尼塔·弗拉塔（KamenitaVrata），它来自曾经环绕格拉代茨（Gradec）的工事。

To complete your ensemble , make a left at the top of the street 's incline and pass through Kamenita Vrata , the last medieval " stone gate " remaining from the fortifications that once surrounded Gradec .

首先，要抓紧把工事检查一下。

First of all , we should quickly check up on our fortifications .

政府已经开始沿东部边境修筑防御工事。

The government has started building fortifications along its eastern border .

该防御工事能抵御当时所使用的各种进攻手段。

The fortress was proof against the techniques of attack then in use

欧洲石器时期最大的土木防御工事位于威尔特郡的西尔布利山。

Europe 's biggest Stone Age earthworks are at Silbury Hill in Wiltshire .

这些防御工事用于阻止坦克等车辆前进。

The defences are intended to obstruct any advance by tanks and other vehicles .

政府在这一地区构筑防御工事抵御进攻。

The government fortified the area against attack .

人防工事中低浓度CO2对人脑生物电流的影响

The influence of low density co_2 to bioelectricity of human brain in civil air defense works

本文结合玻璃钢的特点，着重介绍了FRP在军事野战工程中的一些应用及工事设计。

This paper mainly introduces some applications of FRP on field works and the design of defense works .

v.设立防御工事士兵们在山上这地点大兴泥土工程及设立木墙，以设立防御工事。

fortify The soldiers fortified the position on the hill by building earthworks and erecting log walls .

本文报导32例健康青年学生于地面（作为对照组），以及在不同CO2浓度（1‰～3‰）人防工事中现场描记脑电图。

This paper reported EEG of healthy young students were recorded in the scene of ground ( control group ) and civil air defense works with different density CO2 ( 1 % ~ 3 % ) .

从白四方广场（PlaceduQuartierBlanc）出发，可到达中世纪的石头尖塔和沃邦大坝（BarrageVauban）。沃邦大坝是座17世纪的防御工事，看起来像一座覆有顶棚的石桥。

Place du Quartier Blanc leads to medieval stone towers and Barrage Vauban , a 17th-century defensive fortification resembling a covered stone bridge .

近年来，一座名为Kuhikugu的城市在亚马逊雨林中被发现，它有着复杂的防御工事和建筑工程，这些证据让许多人猜想这可能是Z城传说的源头。

In recent years , a city known as Kuhikugu was discovered in the Amazon Rainforest that showed evidence of sophisticated fortifications and engineering , leading many to speculate that it may be the source of the Z legend .

如barrie先生所指明，这样一长串清单表明，要确认许多工事并寻找目标。

As Mr Barrie points out , such a long list means a lot of work to identify and find targets .

坦克歼击车105毫米主炮能够打击轻装甲车辆和防御工事，但是不能摧毁一辆全装甲主战坦克（MBT）。

The105mm main gun of the tank destroyer is capable of engaging lightly armoured vehicles and fortifications , but is unable to destroy a heavily armed main battle tanks ( MBT ) .

我军扫除了敌人的防御工事向南推进。

Our army brushed aside the enemy defences and advanced south .

防御工事已筑好，准备对付敌人进攻。

The defences are kept in readiness for any enemy attack .

这里所有的人到镇礼堂的工事去。

Everyone over here can go to the town hall shelter .

是一种保护自己不受敌人攻击的防御工事。

The arrangement of defensive fortifications to protect against enemy fire .

设防御工事，设防以防御公事加强或防护（战略位置）

To strengthen and secure ( a position ) with fortifications .

我们和敌人都不断加强防御工事。

Both our forces and the adversary continued fortifying their positions .

于北大屿山郊野公园内进行土木工事及建筑工程。

Earthworks and building works in the Lantau North Country Park .

这道防御工事是为了保护村民不受袭击而造的。

The defense is built to protect the villagers from attack .

用于野战工事的新型多功能无机复合材料的性能研究

A Study of a New Multifunctional Composites Used in Field Work

防御工事内、外爆炸冲击波测试方法的研究

Research of the blast waves on testing methods inside or outside

一个坚固的城堡；防御工事使得边境不可侵犯。

An impregnable fortress ; fortifications that made the frontier inviolable .

他能先把沿海的防御工事一举彻底摧毁。

He could level the beach defenses first with one force .

该团在等待放人进攻之时加强了阵地工事。

The regiment secured its position while awaiting the enemy attack .

所有的海滩现在都布满了各式各样的防御工事。

All the beaches now bristled with defences of various kinds .

海防工事本身的状况就很糟糕。

The sea defences themselves are in a very sorry state .