家丁

jiā dīnɡ
  • manservant;retainer in a big family
家丁家丁
家丁 [jiā dīng]
  • [family servant;domestic] 受大地主和官僚雇佣、供差遣或当保卫的人

  • 家丁四十人。--清. 邵长蘅《青门剩稿》

  1. 他带着几个家丁在路上横冲直撞,简直目中无人。

    He led his retainers to dash around madly on the road , regardless of others .

  2. 相伴豪恰似相伴水火:它们是好家丁,但却是坏仆。

    It is with our passions as with fire and water , they are good servants , but bad masters .

  3. 那帮家丁也被雷击成小小的碎石,散落在“天涯”、“海角”石头中间。

    The servants were also struck into gravels scattering between the End of the Sky and the Corner of the Sea .

  4. 那条狗忠心耿耿天继绝正在水车站期待家丁,直到两年后死往。

    The dog continued to wait for its master at the train station without fail until its own death two years later .