宗璞

在当代散文创作领域，宗璞的散文独具文体特色。

In contemporary prose creation domain , Zong Pu 's prose alone literary style characteristic .

宗璞与外国文学有着深厚渊源，但这些并未引起研究者应有而深入关注。

There is no doubt that the Zong Pu and foreign literature has deep roots , but these have not attracted the researchers should have in-depth attention .

宗璞善于继承传统文化精华而又不泥古，为了更好地表现对人的理解，她欣然借鉴多种现代派技法丰富自己小说的艺术表现力。

In order to better express the understanding to the characters in her works , she readily draws lessons from various modernist schools to enrich the artistry of her works .

本章主要以自传理论为理论基础研究宗璞作品的自传色彩和宗璞作为一个历劫者对平凡生命的关注，以及三种身份相互渗透的关系。

The chapter studies autobiographic elements in her works based onthe autobiography theory , her concerns with ordinary lives as a weather-beaten person , and the interrelations among the three identities .

宗璞对环境描绘是行文需要，或是对整个作品气氛起协调作用，为更好衬托出人物心境。

Zong Pu is the drafting of the needs of the environment depicted , or on a coordinating role in the work atmosphere is to bring out the characters better state of mind .

宗璞在不同历史阶段中表现出稳定的创作态势：1.以知识界与知识分子为主要的描写对象。

Zong Pu is successful in contemporary literature as a woman writer . The following are her steady creating styles in different periods of history . 1 . Aiming at the intelligentsia and intellectuals .

宗璞还显现出创造，即通过人物言行与心理活动来进行独特展示而形成某种氛围，甚至是叙述事件以获得浓厚气氛。

Zong Pu also show a creation of words and deeds through people and mental activities to demonstrate the formation of a unique atmosphere , or even to describe things to get a strong atmosphere .

在中国现当代作家中，宗璞以深厚的家学渊源和得天独厚的传统文化修养，呈现出与众不同的创作主题和审美风格。

Among the contemporary writers in China , Zong Pu is a gifted writer with deep family history and thus rich in traditional culture cultivation . She has shown a different creative theme and writing style in her works .