大笨钟

而问题六是“大笨钟有多高？”

And question six is " How high is Big Ben ?"

到了伦敦，我们要去看大笨钟。

In London we will go and see Big Ben .

伦敦有许多名胜，例如大笨钟和白金汉宫。

London has many attractions , such as Big Ben and Buckingham Palace .

他总是守时如大笨钟。

He is always punctual as the Big Ben .

即使是大笨钟，都有可能因为敲钟装置故障而有敲错的一天。

Even Big Ben failed to strike correctly one day when its chiming mechanism failed .

大笨钟是邦格斯。

Big Ben is the bongs .

英国大笨钟也有“推特”账号啦！

Big Ben is on Twitter .

大笨钟是伦敦威斯敏斯特宫北端的大钟的昵称，通常也用来指那块巨型钟表和塔楼。

The Houses of Parliament and the clock tower are one of London 's iconic land ­ marks .

一名男子五月六日在伦敦市中心大笨钟与国会大厦对面，用望远镜眺望。

A man looks through a telescope opposite Big Ben and the Houses of Parliament in central London on May6 .

红色的“马路主人”巴士是伦敦永恒不变的标志之一，它的线条优美的轮廓像大笨钟一样具有辨识度。

THE red Routemaster bus is one of London 's abiding icons , its curvaceous silhouette as recognisable as Big Ben .

那边的是什么大楼？那不是大笨钟吗？那真是一个有趣的钟楼名字！

So what 's that building there ? Isn 't that big ben ? That 's a funny name for a clock tower !

现在大笨钟的粉丝比塔桥和伦敦桥这些开推时间较长的账号粉丝还要多了。

Big Ben also has more followers than Tower Bridge and London Bridge , both of which have been online for a while now .

一个新的计时装置钟取代了旧装置，而古典的大笨钟声音也被转成一种模拟同样音乐的电子装置。

A new clockwork replaces the old one and the sounds of Big Ben have been transferred into an electronic movement that mimics exactly the same chords .

其旁边就是著名的大笨钟的钟塔，大笨钟的钟声通过英国广播公司的广播传遍了世界各地。

Beside it stands a high clock tower capped with the famous Big Ben whose chimes can be heard all over the world on the B.B.C radio .

大笨钟是世界上最大的四面能打钟报时的时钟，而它的塔楼是世界上第三高的独立式的塔楼。

The Parliament building is known as the Palace of Westminster and the clock tower is sometimes called St Stephen 's Tower , although it is commonly referred to as Big Ben .

听说大笨钟的名字来历很非凡，原来的一个王子修了一口大钟，可是没有人能把这口钟放在他的钟楼上。

The name origin that hears of big stupid clock is very special , an original Prince built a big clock , but do not have , the person can be this Zhong Fang on his belfry .