大企业病

但是，延长石油也面临着大企业病问题。

However , the Group is also faced with the " big company disease " problem .

也来谈谈大企业病

Also Discuss Large Enterprise Disease

传统的管理模式造成企业出现大企业病，生产、销售是被动的，有效信息传递是静态的、间断的、财务管理是无序的。

In traditional enterprise management model , enterprises often suffer bureaucracy , passiveness in production and sales , stagnancy in information exchange , disorder in financial and accounting management .

越来越多的国家和地区，都把产业集群作为产业发展，拉动地方经济增长、拉动农村工业化和城镇化的重要战略方式，以及解决大企业病的有效方案。

More and more countries and regions have regarded the industrial cluster as an important strategic mode of industry development , pulling regional economic development and driving country industrialization and urbanization , and an efficient scheme of settling " big enterprise fault " .