处长

攀缘植物贴着房子正面的墙到处长。

Climbing plants rambled over the front of the house .

警务处长大发雷霆，因为嫌疑犯尚未找到。

The police commissioner is on the warpath because the suspect hasn 't been found .

凹地树木成林，但高处长满青草。

The hollow was full of trees but the higher ground was covered with grass .

婚姻登记处处长表示，在七夕前后，他们将延长办公时间。

The director of marriage registry office says they will extend opening hours around Chinese valentine 's day .

他被任命为警务处长。

He was tapped for police commissioner .

但是，它很少会咀嚼食物，因此只有在上腭处长有几颗小牙齿。

but as it does not chew its food , it has only a few tiny teeth in its upper jaw15 .

经济委员会成员、悉尼总主教乔治•佩尔枢机（CardinalGeorgePell）将任经济秘书处处长。

Cardinal George Pell , archbishop of Sydney and a member of the advisory commission , will lead the secretariat .

但是德克萨斯基督大学的招生处长RayBrown说“如果有引起我们注意的发布，我们肯定会去看的”。

But " if ever a post is brought to our attention , you can be certain we 'll check it out ," says Ray Brown , admission dean at Texas Christian University .

EliasSory是加纳健康服务的处长。

Elias Sory is the director general of health services in Ghana .

中国国家粮油信息中心（ChinaNationalGrainandOilsInformationCentre）市场监测处处长王晓辉已表示，中国的玉米出口将在2008年9月之前的一年内缩减60%，至200万吨，同时，进口可能增至50万吨。

Wang Xiaohui , a director at the China National Grain and Oils Information Centre , has said that China 's corn exports might shrink 60 per cent to 2m tonnes in the year to the end of September 2008 , while imports could rise to 500000 tonnes .

世卫组织流行病防范和干预处处长WilliamPerea博士说，黄热病计划已受到全球金融危机影响。

Dr William Perea , WHO coordinator for the Epidemic Readiness and Intervention said the yellow fever initiative is feeling the effects of the global financial crisis .

这是英国秘密情报机构现任负责人，军情六处处长（MI6）首次发表公开讲话。

It was the first time a sitting head of Britain 's Secret Intelligence Service-known as MI6-has made a public speech .

到世卫组织之前，Fukuda博士是美国疾病控制和预防中心流感部流行病学处处长。

Before coming to WHO , Dr Fukuda was Chief of the Epidemiology Unit , Influenza Branch at the Centers for Disease Control and Prevention in the United States .

SupachaiRerks-Ngarm医生是泰国公共卫生部该研究的负责人。他说，这是科学性的突破。美国陆军军医处长发起了该研究，并于上周公布了最终结果。

The Surgeon General of the United States Army ed the study and released the final results last week .

方法47例患者53处长病变（≥30mm）接受重叠冠脉药物洗脱支架术治疗（DES组），47例51处病变接受重叠金属裸支架患者作为对照组（BMS组）。

Methods Forty-seven patients with de novo coronary lesions more than 30 mm in length underwent overlapping drug-eluting stent therapy ( DES group ) were matched with the other forty-seven patients receiving bare-metal stents ( BMS group ) .

“企业联手一种常见现象，需要全球集体采取执行行动降至铲除，”廉洁局战略和核心服务处处长GalinaMikhlinOliver说。

" Cartels are a common phenomenon that requires a collective global enforcement effort to dismantle ," said Integrity Vice Presidency Director of Strategy and Core Services Galina Mikhlin Oliver .

湖北省兴山县顺利完成了17处崩滑体、3处长2939.07m库岸防护的二期地质灾害的防治工作，为135m、139m水库蓄水创造了条件。

Geological hazard prevention and control in Xingshan country have been successfully accomplished . There are 17 landslides and collapses and 2 939.07 meters reservoir collapse bank in the second period of geological hazards prevention projects .

同时，他还担任空间和海战系统司令部空间活动处（SSFA）处长及太空系统执行官职务。

See is also commander , Space and Naval Warfare Systems Command 's ( SPAWAR ) Space Field Activity ( SSFA ) and program executive officer for Space Systems .

结果：三角肌前束前缘平均长16.5cm，前束在与中间束交界处长14.6cm，前束起始于锁骨部宽5.9cm。

Results : The average length of ADM is 16.5 cm , and it is 14.6 cm between the boundary of ADM and middle bundle of deltoid muscle . The ADM is 5.9 cm as it originated from clavicle .

则处长可将此事宜转交纪律委员会。

The director may refer the matter to the disciplinary board .

劳工处助理处长（雇员权益）

Assistant Commissioner for Labour ( Employees ' Rights and Benefits )

人民入境事务处前处长因私人理由离职；

The former Director of Immigroverion left public service for personal reasons .

阮国恒先生现为银行监理处第一分处处长。

Mr Yuen is currently head of Banking Supervision Division I.

只是一纸关于价格公示的规定&就《广告服务明码标价规定》专访广告监管司综合处副处长吕志诚

Just a Piece of Paper about Rules of Clear Prices

劳工处副处长（职业安全及健康）

Deputy Commissioner for Labour ( Occupational Safety and Health )

并兼秘书处处长的董事迈尔斯先生。

Mr. Miles , who is also the Company Secretary .

高校后勤处长基本素质初探

Basic quality of the Head of rear Service Department in Colleges and Universities

他是财务处处长。

He 's the director of the finance section .

副助理署长兼能源处处长

Deputy Assistant Administrator and Director of the Energy Office

按处长在公告内所指明者而定。

As the director may specify in the notice .