声震

烟笼大地，声震蓝天。

7th , Li Jian British Smoke cage earth , acoustic shock blue sky .

汽笛声震得她耳朵都快聋了。

The noise of the siren was deafening her .

飞机的声震就是一个例子。

One example is provided by the sonic booms from airplanes .

声震法提高煤储层渗透率的实验与机理

Experiment and mechanism for enhancing coalbed penetrating coefficient with ultrasonic vibration

导弹降落了，巨大的爆炸声震得山摇地动。

It landed and a huge explosion shook the earth .

声震世界钢琴界的重庆崽儿

Chongqing Youngster Who is Well-known in the Piano World

翻译我们快被外面的吵架声震聋了。

We are being deafened by the quarrels outside .

喧闹声震得他耳朵快要聋了。

He was deafened by the clamorous voices .

我经常感到两只耳朵被人的说话声震聋了。

I usually felt two ear quilts the talking of person the voice the earthquakeed .

那爆炸声震得我耳朵嗡嗡作响。

The explosion made my ears sing , ie made me hear a singing sound .

呼声大作，声震云霄。

Loud cries rent the air .

利用声震原理测量弹箭落点坐标方法的探讨

A Method of Measuring the Impact of the Projectile or Rocket with the Theory of Sound and Quake

当它们来到草地上时，狼还躺在大树下睡觉，呼噜声震得树枝直抖。

When they came to the meadow , there lay the wolf by the tree and snored so loud that the branches shook .

康科德的战斗以及莱克星顿“声震全世界的一枪”，实际上非正式地宣布了殖民地独立战争的开始。

The battle of Concord and its " shot heard round the world " would mark the unofficial beginning of the colonies war for independence .

1934年，声震西北的尕司令马仲英离开所部三十六师，前往苏联，从此再未能返回，其下落有种种说法。

In1934 , Ma Zhongying , a famous commander in northwest China , left No.36 Division , went to Soviet Union , and never came back .

卡莱尔击出一记长球，飞得几乎和场地一样远——那轰隆声震得我的耳朵生疼——然后他和爱德华双双上垒。

Carlisle knocked one so far out of the field - with a boom that hurt my ears - that he and Edward both made it in .

亚伯拉罕和丽莎·露低声哭着，盼盼和素素为了发泄他们的悲痛，就号啕大哭，声震四壁；王子被放进坟坑的时候，他们都站在坟坑的四周。

Abraham and'Liza-Lu sobbed , Hope and Modesty discharged their griefs in loud blares which echoed from the walls ; and when Prince was tumbled in they gathered round the grave .

这时候猪的哀嚎声，震于天际。

The pig wailed off the ceiling .

战场目标声/震侦察与识别

Detection and Identification of Targets on Battlefield

就在这时，虽然离日落还有一两个小时，一声炮响震得岛上回声不绝。

For just then , although the sun had still an hour or two to run , all the echoes of the island awoke and bellowed to the thunder of a cannon .

隔壁体声音响把耳震聋。

We 're being deafened by next door 's stereo .

这嘈杂声会把我们震聋。

This noise will deafen us all .

一个士兵在喊：五、四、三、二、一，起爆！沙滩下传出一声巨响，碉堡震了一下。

Igniting : five , four , three two , one , a soldier shouted , yielding a thud from below the sand and a shake of the bunker .