发生爆炸的塔哈尔省反而很冷静。
The bombing occurred in the usually calm Takhar province .
此次爆炸造成塔哈尔省省长办公室大楼上空火焰和浓烟密布。
The explosion sent flames and a column of smoke high into the air over the governor 's compound in Takhar .