坐北朝南
- 熟语face south with the back to the north
-
这所房子坐北朝南。
This house faces south .
-
你看这房子坐北朝南。
You seem , this house also faces the south .
-
这座宫殿坐北朝南。
The palace is oriented south and north .
-
他们仔细勘测了整个区域,确保这些个陵墓是坐北朝南,并且在背后有群山环绕。
They surveyed the area to make sure their tombs faced south and had mountains at the back .
-
院内坐北朝南的房子叫正房,东西两边为厢房,坐南朝北的称倒座。
Hospital south of the house sitting Jeongbang called East and West on both sides for the room , sit down Southern North Block said .
-
它坐北朝南,有一块隆起的宽敞绿色休息区,你可以持一杯冷饮坐在走廊欣赏美丽的风景。
North facing and elevated giving a wide , green , restful outlook , relax on the verandah with a cool drink and enjoy the view .
-
明清皇家陵寝指的是位于中国东部四省的四个皇家陵墓群。秦始皇陵是坐西朝东,而中国古代帝王陵寝大多坐北朝南。
The Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties are four groups of tombs in four provinces of eastern China . The mausoleum of Emperor QinShihuang also faces east but the tombs of most Chinese emperors face south .
-
大政殿坐北朝南,端居中央,为八角木结构,门前置两条盘柱金龙,腾空欲飞;
The south-facing Hall of Important State Affairs which stands equidistant to the flanking pavilions is an eight-sided wooden structure whose entrance is flanked by two pillars on each of which is a golden coiled dragon in the posture of rising skyward .
-
世界遗产泰姬陵是17世纪印度莫卧儿王朝的皇帝沙贾汗为爱妻修建的陵墓。秦始皇陵是坐西朝东,而中国古代帝王陵寝大多坐北朝南。
The Taj , built in the 1600s by the Mughal emperor Shah Jahan as a shrine for his wife , is a World Heritage site . The mausoleum of Emperor QinShihuang also faces east but the tombs of most Chinese emperors face south .