国家级旅游度假区

中国第一批国家级旅游度假区诞生于1992年，这些国家级度假区当时主要是针对国际游客而建立的。

The first national tourism resorts in China were born in 1992 , which were mainly established for international tourists .

《昆明滇池国家级旅游度假区西区总规修编》战略环评初探

Initial Study of Strategical Environmental Assessment on Revision of Country Level Traveling Region 's General Planing of Dianchi lake in Kunming

被誉为天下第一滩、东方夏威夷、青岛后花园-威海银滩，它还是国家AAAA级旅游度假区。

Known as the best in the world beach , the East Hawaii , the back garden , Qingdao-Weihai Silver Beach , It is also the State AAAA-class tourist resort .

优尔公司所在的苏州西山岛，风光迤逦、景色迷人，是国家一级旅游度假区，也是国家级高新技术农业示范园区，更是天然的绿色食品加工基地。

Xishan island , where our company is located , is a state-level tourist & holiday resort , and is also a state-level modern agriculture demonstration park , and therefore , Xishan is an ideal natural green foods processed base .

自然景观、民族风情、地域文化，构成了云南旅游业不可多得的宝贵财富：到目前为止，云南省已有10个国家级风景名胜区，1个国家级旅游度假区，位列全国第三。

As yet Yunnan have 10 country-level showplaces and 1 country-level holiday area .