四星上将

通常，四星上将不会被要求交代自己手腕上手表的情况。

It 's not often a four-star general is called to account over the watch on his wrist .

他退役时为四星上将，因传奇般的英雄经历而获此最高军衔。

He retired at the rank of four-star general , being advanced in rank for having been specially commended for heroism in combat .

在阿林顿国家公墓举行的授衔仪式上，米歇尔·霍华德在家人和其他同僚的注视下被封为四星上将。

Michelle Howard received her fourth star at a ceremony at Arlington National Cemetery with her family and fellow servicemen looking on .

由于美国法律规定五角大楼首长至少要离开军队7年，因此国会必须一项豁免令，才能让这位退役的四星上将担任这一职务。

Congress has to pass a waiver to allow the retired four-star general to take the job , as U.S. law requires Pentagon chiefs to be out of the military for at least seven years .

他曾在白宫担任亨利·基辛格的国家安全顾问，四年间从上校升至四星上将。

His duties at the White House , on Henry Kissinger 's National Security Council and for Nixon , had been carried out while still under military orders and earned him a dizzy ascent , from colonel to four-star general in four years .

他是一个个子矮小，身材挺直、严肃稳重的四星海军上将。

He was a straight austere little four-star admiral .