喜剧

这部电视喜剧连续剧是电影原作的副产品。

The TV comedy series is a spin-off of the original movie .

他是一个在电视喜剧表演中不断寻求突破的演员。

He is a performer who consistently pushes the envelope of TV comedy .

他最近的一部音乐喜剧演砸了，赔了几千元。

His latest musical bombed and lost thousands of dollars .

那出音乐喜剧在百老汇的演出完全失败。

The musical was a complete bomb on Broadway .

这部影片将历险、性爱和喜剧有机地揉和在一起。

The movie is a potent brew of adventure , sex and comedy .

这出新喜剧值得受到热烈欢迎。

This new comedy deserves a warm welcome .

这真是个奇怪的矛盾现象——职业喜剧演员的私人生活往往并不快乐。

It is a curious paradox that professional comedians often have unhappy personal lives .

那是个黑色喜剧。

The play is a black comedy .

她出道时是个独角喜剧演员。

She started out as a stand-up .

依我看，历来的喜剧演员，他是数一数二的。

For my money , he 's one of the greatest comedians of all time .

你什么时候开始表演独白喜剧的？

When did you start doing stand-up ?

我和彼得也在CornExchange剧院上演了喜剧表演。

Peter and I also did a cabaret at the Corn Exchange .

盖伊提剧院正在重新上演约翰·B.基恩的喜剧《来自克莱尔的人》。

The Gaiety is reviving John B. Kean 's comedy ' The Man from Clare ' .

这是一部温馨的爱情喜剧，非常值得一看。

It is a lovely romantic comedy , well worth seeing .

她作为喜剧演员已经闯出了一片天地。

She has carved a niche for herself as a comic actor

如果你喜欢另类喜剧的话，你就会喜欢这本书。

If you like alternative comedy you 'll love this book .

墨菲现在已经是好莱坞的一线男喜剧明星了。

By now Murphy is Hollywood 's top male comedy star

演员多姆·德卢西谈论自己的喜剧生涯。

Actor Dom Deluise talks about his career in comedy .

剧情从喜剧逐渐发展为情节剧，最后又演变为悲剧。

The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy .

事实上，我真的是个很失败的喜剧作家。

The truth is , I 'm a failed comedy writer really .

我打算写一些精彩的笑话，成为出色的喜剧作家。

I 'm going to write good jokes and become a good comedian

我的特邀嘉宾将是喜剧演员本·艾尔顿。

My special guest will be comedian Ben Elton .

这将是大有前途的喜剧演员们让自己获得认可的节目。

This is going to be the show where up-and-coming comedians will establish themselves

她无疑是该国最优秀的女喜剧演员。

There 's no question she is the best comedienne in this country .

我并不轻视喜剧。

I don 't look down my nose at comedy

作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。

A timeless comic actor — his simplicity and his apparent ease are matchless

这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。

This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour .

他偶尔会表演单口喜剧赚取外快。

He supplemented his income with occasional comedy gigs .

该诗的喜剧讽喻法是显而易见的。

The poem 's comic allegory was transparent .

这是他迄今最成熟的喜剧作品。

It is his most mature comedy yet .