公社

原始公社是一个以母系为主的氏族社会。

The primitive commune is a matriarchal clan society .

俄国的农奴制度与农村公社

The Serf System and the Primitive Commune in Russia

她鼓励人们坚持工作而不是离经叛道地去过公社生活。

She encourages people to keep their jobs rather than dropping out to live in a commune .

巴黎公社的原则闪耀着不灭的光辉。

The principles of the Paris Commune radiates with eternal light .

在公社里，他是数得着的养猪能手。

He is one of the outstanding pig-breeders of the commune .

1958年，我们搞了人民公社。

In 1958 we organized ourselves into a commune .

“巴黎公社”将永垂史册，流芳百世。

“ The Paris Commune ” will go down in history and hand down a good reputation to a hundred future generations .

《国际歌》体现了巴黎公社的革命精神。

The Internationale embodies the revolutionary spirit of the Paris commune .

把这处果园改造成了一个公社，叫做团结农场（AllOneFarm），

he turned it into a commune called the All One Farm ,

WTO在农业和知识产权方面的协定对世界范围内的农民、乡村和本土公社产生了特别的戏剧性的影响。

WTO agreements on agriculture and intellectual property right have had particularly dramatic impacts on farmers and rural and indigenous communities around the world .

除了冷林，我们没有人可以合作；而他的平台北京公社（BeijingCommune）太小了。

There was no one to work with but Leng Lin , and his platform , Beijing Commune , was too small .

这个作品在2015威尼斯双年展的中国馆里进行过展出。她最新的作品是今年的《陆扬妄想曼陀罗》（LuYangDelusionalMandala），9月曾在北京公社的个展中展出过。

Her latest work is " Lu Yang Delusional Mandala " ( 2015 ) , presented in September in a solo show at Beijing Commune .

呕，是的，那是在你参加vedran公社，把他们所有的农场设备都偷走的时候。

Oh , yeah , it was the time that you joined that Vedran commune and stole all their farm equipment .

略谈人民公社化运动的经验教训及其思考

On the Lesson and Thought of Movement of People 's Commune

巴黎公社的公开性原则及其现实意义

The Publicity Principle of the Paris Commune and Its Practical Signification

这条新公路把我们的公社与城市连接起来了。

The new highway has joined our commune to the city .

后公社时期的国家权力与农村社会：研究回顾与展望

State Power and Country Society behind Commune : Study Review and Prospect

论1962年以后人民公社的稳定

About the stability of the People 's Commune after 1962

人民公社初期分配制度研究

The Studies of the People 's Commune Assignment System in Early Period

1871年爆发了英勇的巴黎公社起义。

The year 1871 witnessed the heroic uprising of the Paris Commune .

平均主义与俄国的农村公社密切联系在一起。

Egalitarianism and the Russian rural commune were closely related .

人民公社兴起的历史反思

Reflection on the Rising of the People 's Commune and Its Enlightenment

论巴黎公社的社会公仆意识

On the Sense of Public Servant in the Paris Commune

另一项是组织了城市人民公社。

The other is the forming of the city people 's com-munes .

巴黎公社在马克思主义发展史上的历史地位

Paris Commune Revolution and Its Historical Position in the History of Marxism

公社社员们正忙着收割庄稼。

The commune members were busy getting in the crops .

博士，旅日画家，快乐公社创始人。

Doctor , sojourner artist in Japan , Initiator of merry commune .

公社保证交售蔬菜的质量和数量。

The communes gurantee the quantity and quality of the vegetables delivered .

北京公社由评论家与策划人冷林先生创建于2004年。

Beijing Commune was founded by critic and curator Leng Lin in2004 .

中国经济结构和人民公社的体制问题；

Our economical structure and the system of the people 's commune .