商业环境

在当今变幻莫测的商业环境下，员工被提出各种不同的要求。因此，教育体系有必要随之改变。

In this changing business environment , different demands are being placed on employees . As a consequence , the education system needs to change .

要在Internet上建立一个动态的、灵活的和自动的商业环境。

To build a dynamic , flexible and automated business environment in the Internet .

Twitter在商业环境中也很有用。

Twitter can be useful in a business setting .

首先，Internet和电子商务的科技飞跃赋予传统企业新的生存环境，企业进行e化转型是商业环境发展的必然要求。

Firstly , Internet and e-commerce development has endowed traditional enterprises an entirely-new surviving circumstance , " electronizing change-or-die " has been put into their strategical agenda .

据世界银行（WorldBank）的报告，2010年，哈萨克斯坦、卢旺达、秘鲁、越南、佛得角、塔吉克斯坦、赞比亚属于为改善商业环境做得最好的经济体。

In2010 , Kazakhstan , Rwanda , Peru , Vietnam , Cape Verde , Tajikistan , and Zambia were among economies that improved the most in the ease of doing business , according to the World Bank report .

日本独特的商业环境造就了人们对CD的痴迷，不过文化因素可能也在起作用，比如日本消费者对于收藏品很热衷。

Peculiarities of Japan 's business climate have shaped its attachment to the CD , but cultural factors may also be at play , like Japanese consumers " love for collectible goods .

进入21世纪尤其是我国加入WTO以来，国内的企业正逐渐融入到一个没有边界的经济体系和全球化、网络化的商业环境中，国内、国际间的企业竞争愈演愈烈。

After entering 21st century especially joining in WTO , Chinese enterprises are gradually melting into a brimless economic system and globalizing business environment . Domestic and international enterprises compete with each other sharper and sharper .

企业资源计划（EnterpriseResourcePlanningERP）是随着全球经济一体化进程的不断加快，IT技术的飞速发展，Internet技术和电子商务的广泛应用，企业所处的商业环境已经发生了根本性变化。

Enterprise Resource Planning ( ERP for short ) indicates that the commercial conditions which the enterprises face have subjected to essential changes with the economic globalization , rapid development of IT technology , widely application of Internet and E-commerce .

近几周来，由于商业环境比预期艰难得多，汇丰（hsbc）、巴克莱（barclays）和高盛（goldmansachs）等多家银行均裁减了数千名员工。

In recent weeks banks including HSBC , Barclays and Goldman Sachs have slashed thousands of jobs in response to a much more difficult business environment than expected .

高盛信心指数（GoldmanSachsConfidenceIndex）这项截至8月份第一周的国际性调查，是根据首席执行官们对商业环境的评估编撰而成，被视为描述企业信心的重要指标。

The Goldman Sachs Confidence Index , an international survey conducted until the first week of August , is based on chief executives ' assessments of business conditions and regarded as a leading indicator of corporate sentiment .

借助MVC软件架构、工作流、XML及中间件技术封装企业现有系统，设计了在J2EE平台上基于WebServices的开放式企业应用集成框架，使企业能快速适应变化的商业环境。

Through using the new technologies such as MVC software framework , workflow , XML and middleware to encapsulate the current enterprise application systems , an open enterprise application integrated framework based on the web services is designed on the platform of J2EE .

面对21世纪动态和复杂的商业环境中的竞争，企业通过有效地利用核心人才的作用充分发挥其独特的核心能力，寻求建立一个难以模仿的可持续的竞争优势（SCA）。

When faced with a dynamic and complex business environment , the company makes full use of the core talent to get the unique core competency and try to establish a sustainable competitive advantage ( SCA ) .

中国团购网站高管表示，中国较为混乱的商业环境、普遍存在的欺诈以及不同于美国的消费习惯，都可能对groupon构成挑战。

Chinese group-buying executives said an often chaotic business environment , with widespread fraud and different consumer habits from those in the US , could be challenging for Groupon .

不管处在什么样的商业环境中，

No matter what kind of business situation I 'm in ,

我们试着营造一个更好的商业环境。

We 're trying to create a better business environment .

如此成功的主要原因在于更为自由的商业环境。

The main reason for this success is a freer business climate .

过去十年，商业环境经历了一次转型。

Commerce has undergone a transformation in the past decade .

政府应当改善物流、基础设施、商业环境和教育；

Governments should improve logistics , infrastructure , the business climate and education ;

我想知道，这些方法真正影响到商业环境了吗？

I wondered , had these methods really made inroads into business environments ?

他使自己很快适应了这个国家的商业环境。

He adjusted himself very quickly to the business environment of the country .

现代城市商业环境的诱导效应

The inductive effect of comercial environment in modern urban

这个排行榜是不断变化的全球商业环境的年度快照。

The list presents an annual snapshot of the ever-changing global business landscape .

在知识经济时代，企业所处的商业环境发生了根本性变化。

In information economy era , the business environment of enterprise changed basely .

因此，商业环境是什么，这周围的商业组织。

Therefore , the business environment is anything , which surrounds the business organization .

强调在不同商业环境内，书写报告与便条的技巧。

The skills are emphasized on report and memo writing in various business applications .

浅议商业环境中的男性公共空间

Study on Male Public Space in Commercial Environment

一种为商业环境而设计的通用数据库管理和多用户操作系统。

A generalized database management and multi-user operating system designed for the business environment .

在外部商业环境中的变更

A change in the external business environment

在当今要求日益苛刻的商业环境当中，自信是成功的关键。

In today 's demanding business environment , confidence is a key attribute for success .

人性化的城市商业环境设计

The Humanized Design of Urban Commercial Enviroment