出版印刷

数码相机的应用为今天的出版印刷带来了更多的方便，其主要技术是CCD技术与CMOS技术，本文对这两种技术作了简要介绍。

The utilization of digital camera takes the more convenient to today 's printing and publishing industry , which includes CCD technology and CMOS technology . The essay makes a brief introduction for the two technologies .

Adobe与现代出版印刷业

Adobe & Morden Publishing Industry

出版印刷物资流通企业经营模式创新的探讨

The Discussion on Operation Mode Innovation of Publication Logistics Businesses

同时还就这一问题向出版印刷部门提出了建议。

The paper also presents some suggestions for this problem to publishing houses .

那个初露头角的新闻业者在早年之时就出版印刷自己的报纸。

The budding journalist was printing his own newspaper at an early age .

出版印刷材料的行为。

The act of issuing printed materials .

1826年，由于出版印刷商的生意失败，他损失了所有的钱。

In1826he lost all his money through the business failure of his publisher and printer .

在1997年第一次出版印刷，哈利波特系列图书便打破了出版界的记录；

Since their first printing in 1997 , the Harry Potter books have broken publishing records ;

我们抽取西方的经典怪物故事，把他们出版印刷给中国的孩子看。

We take classic monster stories from the west and share them with the Chinese youth .

上海海涵文化传播有限公司是一家专业从事平面设计、制作及出版印刷；

Shanghai Haihan Culture & Media Co Ltd is a comprehensive company specialized in graphic design , making and printing ;

研究结果被报道在在线生物化学杂志上，而且即将出版印刷。

The study results are reported on-line in the Journal of Biological Chemistry and will appear in a future print issue .

上海出版印刷学院毕业生徐东浩去年9月与上海印钞工厂签署了一项工作协议。

Xu Donghao , a graduate of Shanghai Publishing and Printing College , signed an offer with the Shanghai Banknote Printing Plant last September .

同时当时出版印刷业有了长足的进步，极大推动了女性参与到文化的发展和交流之中。

At the some time , publishing industry has achieved great progress , greatly pushed the women involved in the development of culture and communication .

粉色空间出版印刷了第一期《粉色空间通讯》，内容为女性性工作者自己讲述的有关性的经历和故事。

First issue of Pink Space Newsletter , featuring experiences of sex and sexuality by female sex workers 's own stories in their own words .

要解决一下科研、教育方面的出版印刷问题，并把它列入国家计划。

Problems of publishing and printing in the fields of scientific research and education must be solved , and these matters must be included in the state plan .

莫斯科国立印刷大学是培养出版印刷专门人才方面的综合型高等学府，一直致力于加强和改进人才培养模式的实践和研究。

The Moscow State University of Printing Arts is the leading educational institution which is presiding the training of manpower with higher education for publishing and printing industry .

作为一种计算机图形和图象的输入设备，扫描仪已广泛应用于各类图形和图象处理、出版印刷、办公自动化等诸多领域。

As a computer 's graphic and image input equipment , scanner has been applied to the fields such as graphic and image processing , publishing and printing , office automation , etc.

公司保留纠正小册子或其它与特定服务有关的出版印刷品中的排字或其它错误或遗漏的权利，不对客户负任何法律责任。

6The company may correct any typographical or other errors or omissions in any brochure or other published literature relating to the provision of the specified services without any liability to the client .

通过对各细分市场的评估，结合企业的自身情况，确定出版印刷市场和纸品包装印刷市场为企业的目标市场。

The thesis discusses the enterprise shall make the publication printing market and the packing-paper printing market as its target markets based on the evaluation of each segmenting market along with its own situation .

自我表达在网络空间中得到一定程度的释放之后，走向更具吸引力的纸质载体是必然的结果，这一进程也对出版印刷甚至社会群体和文化的大众化产生了一定影响。

China Inker is the inevitable result that self-expression progresses from the network to paper carrier , meanwhile , it also exerted certain influence on the publication even the social colony and the popular culture .

美国传教士来华在教育、出版印刷、医疗等事业方面，为中国社会作了有益的工作。第5章，阐释了美国传教士来华后对两国产生的影响。

The American missionaries to China have made great contributions to the Chinese society especially in the area of education , publication printing and medical service etc * The fifth chapter explains the impact that the American missionaries made to the two countries .

由于科学技术条件的限制，以前的地理空间产品如地图、影像等几乎都是用传统方式制图和出版印刷的，其丰富的内容也是以纸介质的方式提供使用和归档保管的。

Due to the limitation of science and technology , previous geographic spatial products , such as maps and image , are almost made , published and printed in traditional ways , whose abundant contents are also used , filed and preserved in paper .

从政治方向、丰富内容、编辑素质、出版印刷等方面介绍提高《铜业工程》期刊质量的体会。

The experiences for updating the quality of the Copper Engineering , a magazine on science and technology of copper industry , are described from the aspects of correct political direction , enrichment in content , excellent editor quality and good print and publication .

布局设计问题在机械工程、航空航天、机器人手臂运动规划、模式识别、交通运输、大规模集成电路的设计、出版印刷、服装、皮革、造船、城市规划和建筑设计等诸多行业的应用十分广泛。

Layout problem can be widely found in many domains such as mechanical engineering , aerospace , robot path planning , pattern recognition , traffic transportation , Large Scale Integrated circuit , publication printing , garments , leather , shipbuilding , urban planning and building design .

数字媒体与网络出版对印刷业的影响

The Influence to Printing Industry of Digital Medium and Network Publishing

此表达式可以直观地反映出各个因素对2类数字化出版和印刷出版市场份额极限值的影响和作用。

The relationship between all factors and their contribution to the market share can be shown intuitively by these expressions .

那时，只有一个受限电子版可用，但是从那以后，O'Reilly出版了印刷版。

At that time , only an encumbered electronic version was available , but since then , O'Reilly has published a printed version .

部分新资金将用于在东欧、中国和印度等市场开发以当地语言出版的印刷品和在线出版物。

Some of the new capital will be used to develop new local language print and online publications in markets such as eastern Europe , China and India .

进入年鉴比赛的照片必须同意照片被用于年鉴的出版、印刷或制作成电子文本。

By entering the Rare Birds Yearbook photo competition , entrants grant Rare Birds Yearbook and BirdLife International the right to publish , printed or electronically , submitted photographs .

利用yiwin彝丈系统2002（智能版）来完成双语版甚至是多语版网站建设的部分工作是彝文信息处理系统除广泛应用于新闻、出版、印刷、教学、科研及办公之外又一新的尝试。

The use of Yi word processing system is a new trial in the bilingual government web establishment , besides in news , press , education , scientific research and office .