兴奋

发现以前文明的遗迹，真令人兴奋。

It 's exciting to discover traces of earlier civilizations .

那可望是兴奋刺激的几天。

It promises to be an exciting few days .

这件事一宣布就在人群里引起了一阵兴奋。

The announcement sent a ripple of excitement through the crowd .

睡觉前尽量别使宝宝太兴奋。

Try not to excite your baby too much before bedtime .

这场比赛使观众兴奋不已。

The game had the crowd on the edge of their seats .

他们选我加入这个队，我兴奋极了。

I 'm really stoked that they chose me for the team .

他觉得浑身上下都兴奋起来。

He felt a quiver of excitement run through him .

入选威尔士队使他非常兴奋。

He was very excited to be asked to play for Wales .

快过圣诞节了，孩子们越来越兴奋。

As Christmas neared , the children became more and more excited .

临睡前不要让孩子过于兴奋。

Don 't get the children overexcited just before bedtime .

她显然从表演中得到一种兴奋感。

She gets an obvious thrill out of performing .

这消息使她的朋友们兴奋不已。

The news caused great excitement among her friends .

他兴奋地冲过房间去迎接他们。

He bounced across the room to greet them .

狂热的兴奋持续了好些日子。

Excitement has been at fever pitch for days .

整个一天中，紧张与兴奋的气氛越来越浓。

The tension and excitement built gradually all day .

我滑了一上午的雪兴奋不已。

I felt exhilarated after a morning of skiing .

我突然感到又恐惧又兴奋。

Fear and excitement suddenly flowed over me .

这种药能使人产生兴奋的感觉。

The drug produces a feeling of excitement .

孩子们对假期兴奋不已。

The kids were excited about the holiday .

能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。

It gave me a big thrill to meet my favourite author in person .

孩子们跑来跑去，兴奋地尖叫着。

Children were running around squealing with excitement .

孩子们很兴奋，没完没了地谈论着第二天的活动。

The children chattered to each other excitedly about the next day 's events .

孩子们兴奋地喊叫着。

The kids were screaming with excitement .

他兴奋得满脸放光。

His face was bright with excitement .

她兴奋得两眼放光。

Her eyes were shining with excitement .

我兴奋的心情持久不了。

My euphoric mood could not last .

她仍然兴奋不已。

She was still tingling with excitement .

这工作并不总是很带劲，但也有让人兴奋的时候。

The job isn 't exciting all the time , but it has its moments .

这种速度令她兴奋不已。

She felt exhilarated with the speed .

他目光发亮，兴奋不已。

His eyes were bright and excited .