你有权保持沉默

海伦娜·波提纳尔，你有权保持沉默。

Helena Bertinelli . You have the right to remain silent .

狮心王市长，你有权保持沉默的权利。

Mayor Lionheart , you have the right to remain silent .

Youhavetherighttoremainsilent.你有权保持沉默。你有权请律师？

A : You have the right to speak to an attorney .

你有权保持沉默！

You have the right to remain silent !

（你有权保持沉默。）

You have the right to keep silent .

你有权保持沉默

You have the right to remain silent .

你有权保持沉默，你也有权成为一名律师

You Have The Right To Remain Silent , You Have The Right To An Attorney

你有权保持沉默。你说的一切可在法庭上用做对你不利的供词；

You have the right to remain silent.Anything you say can be used against you in court .

纽约州：你有权保持沉默，你也有权成为一名律师…

New York : You Have The Right To Remain Silent , You Have The Right To An Attorney ...

你有权保持沉默但你所说的每句话都可能成为在法庭上不利于你的证据。

You have the right to remain silent , but anything you say can be used against you in the court .

你有权保持沉默，但你所说的每一句话都将作为呈堂证供。

You have the right to keep silent , but every word that you said will be as the testimony in the court .

请留言。当然，你也有权保持沉默，你所说的一切都将被记录下来供我们使用。

Pease leave a message However , you have the right to remain silent , Everything you say will be recorded and will be used by us .

CarlosSolis，我有拘捕令。你被捕了，你有权保持沉默。

Carlos Solis , I have a warrant for your arrest . You have the right to remain silent .