尽管建筑业,房地产和金融服务业就业下降,但整体就业在增长表明美国房地产业降温以及次债危机得到了控制。
The overall jobs growth came even though employment fell in construction , real estate and financial services , suggesting the housing downturn and credit crisis so far remain contained .