串行工程

从新产品开发的主要模式串行工程和并行工程出发，介绍了结构化产品开发模式，并概述了相关理论的形成和发展。

It starts from describing the new product main Serial engineering and Concurrent engineering , and then introduces the mechanical product developing template . Afterwards , this article summarizes relevant theories evolution .

尽管如此，多年来在传统的生产模式下，电子产品的设计和制造一直采用串行工程方法，造成设计与制造环节彼此相对分离，缺乏有效的信息交流和淘通。

Nevertheless , over the years the traditional modes of production , serial engineering which is used in design and manufacture of electronic products has caused the linkage between design and manufacturing relatively isolated and the lack of effective exchange of information and communication .

本文将对并行工程相关概念进行简单的介绍，对比传统的串行工程的特点说明并行工程在缩短工时、降低成本方面的优势。

Comparing with traditional Engineering characteristic , CE shows the advantages on shorter development cycle & lower cost .

其次，提出大规模定制模式下产品开发的三个特征：从单一产品到系列产品、从串行工程到并行工程以及从独立的职能部门到合作团队。

In the next place , the three characters of product development for mass customization are brought forward , they are from single product to multi-product , from asynchronous engineering to simultaneous engineering , from functional department to work group .