两个规划

经过七五及八五两个规划，TRT装置已经有了不同程度的发展，许多铁厂设置了TRT装置，发展前景很好。

The TRT has been developed to a certain degree since 1985 . Many factories have installed TRT equipment , which shows a good prospect .

该集聚区包含了龙口和招远两个规划填海区。

The cluster contains the Longkou and Zhaoyuan two planned reclamation .

两个规划如何衔接？

How to link up the two planning ?

项目初步拟定了两个规划方案，对两个方案进行了投资估算及资金筹措方式的确定等；

When the investment example of case is analyzed , two planning schemes are worked out initially .

基于广义几何规划的理论与性质，导出了上述两个规划原问题的对偶规划。

Based on the properties of the generalized geometric programming , the dual programs of two problems are derived .

我国城市绿地系统规划存在着总体与专项两个规划层面的问题。

This paper discusses the major problems in urban green space system ( UGSS ) planning at both general and special planning levels in China .

模型经验证后，计算分析了凤凰山深水港区两个规划方案下的水流变化及泥沙回淤强度。

After verification , the model is applied to calculate the change of current and back silting in the port area of Fenghuangshan Port with two different plans .

我们要着力抓好这两个规划纲要的实施，争取在2020年左右，基本建成人力资源强国和创新型国家。

Going forward , we will focus our efforts on implementing these two programs and build China into a country strong in human resources and innovation by 2020 .

这两个规划都以国民经济长期发展规划为依据，节约和合理利用土地及其空间资源为原则编制的，应予充分的协调。

These two plans are established according to long-term development of national economy , and economization and reasonable utilization of land is the principle of these two plans .

以天津市城市土地利用与交通的发展作为主要的实证研究对象，并对天津市解放南路片区的两个规划方案进行了土地利用与交通协调程度的评价。

Tianjin city to the status of land use and transportation as a major empirical study , and the liberation of South Road , Tianjin Area for land use and transport co-ordination of the evaluation .

建议成立国家、省、市、县的土地利用总体规划与城市总体规划这两个规划编制与协调委员会，负责两个规划的协调；

Set up two committee in planning draw up and coordination at national , provincial , municipal and county level , to be responsible for the consistency of land use general planning and city general planning ;

前两个规划方案在城市的不同区域划定新市区进行建设；而抗战胜利后的方案，主要是解决战争的遗留问题，其规划设计比较简单。

The first two planning scheme in different regions of the city of construction ; delimit parenting And after the victory of the Anti-Japanese War , is engaged in solving scheme the legacy of war , the planning design is simple .

以国民经济发展规划为基础，以土地利用规划指导城市总体规划的编制，实现两个规划的协调统一，可以提高规划体系的科学性和权威性，弥补两规脱节的漏洞。

Based on the national economic growth and the guidance system of land utilization plan on urban construction plan can realize the coordination of the two plans , and this could improve the scientific level and authority of planning system and make up to the disjunction between the two plans .

文华东方酒店集团（MandarinOriental）在北京有两个酒店规划。

Mandarin Oriental has two projects planned for Beijing .

本论文探讨了生态工业园区的建设理论与国内外的建设实践，结合作者参与的两个EIP规划研究项目，对生态工业园区的代谢分析、共生分析和集成三个方面展开研究。

This dissertation discusses the constructing theory and practice home and abroad , combining the two planning items , aims to research the metabolize analysis , symbiosis analysis and integration .

两个海上规划案的后现代解读

Post - modern Interpretation for Two Projects at Sea

在Markowiz的均值一方差模型基础上，提出了两个随机规划下的投资组合模型。

This paper gives two models of portfolio selection based on model of mean-variance .

本文对这一非凸问题进行了详细的理论分析，并将这一问题转化为两个凸规划问题。

We analyze it theoretically , and convert it into two convex programming problems .

两个电力规划运行模型及其应用

Two Operation Models for Power System Planning

对于这一NP-困难的排序问题，本文给出了两个动态规划解法及其多项式可解的特例，并给出了一个分枝定界算法。

To deal with such an NP-hard problem , the paper proposes two dynamic programming algorithms , a branch and bound algorithm with a polynomial solvable case .

然后根据两个双层规划的最优解和最优目标值之间的关系，提出一种简单有效的算法来解决非增值型凸二次双层规划间题。

And then a simple effective algorithm for the VQBP is proposed based on the relationship between the optimal solutions of the two value-type bilevel programming problems .

论文将论述的重点放在物质空间层面和非物质层面两个方面规划对策上，拓展了居民调控的内容。

Thesis will be discussed focus on Physical aspects of space and Unphysical aspects of the recommendations of planning and countermeasures , the expanded population control content .

该文从虚拟情境和心理测量两个方面规划了场景式、游戏式、投射式三种虚拟情境测验样式；

Based on virtual situations and psychometrics , this paper presents 3 types of testing in virtual situations : Scene-type Test , Game-type Test and Projection-type Test ;

然后根据L-R模糊数的强序关系准则，将动态模糊规划模型分解为最优与最劣两个模糊规划模型；

Then separated the fuzzy programming model into two fuzzy programming models , the optimal model and the inferior model , according to the strong order principle of fuzzy number ;

由于WCDMA和TD-SCDMA的扰码组成有着根本性的区别，本文对两个系统扰码规划考虑的主要因素进行了深入的研究。

According to the peculiarity of scrambling code in TD-SCDMA and WCDMA system , the paper analyses main factors which influencing scrambling code plan to wireless network .

针对海上试验实际情况，以前视声纳为避碰传感器，以栅格法建模，以数学形态学的方法处理收到数据，以Dt值传递法进行了小范围内的两个机器人避碰规划。

For the data of image sonar from experiment on the sea , dada was modeled by grids , disposed by mathematics morphology . The path was planed in small region by Dt propagation method .

概念上，该塔具有向内和向外两个方面的规划目标。

Conceptually , the tower has both introverted and extroverted planning objectives .

给出非线性不等式约束最优化问题的一个超线性收敛算法。方法的特点是：（1）初始点可任驭，每次迭代至多解两个二次规划；

A superlinear convergent algorithm for nonlinearly inequality constrained optimization problems is given .

并在对榆社县土地资源动态评价的基础上，利用本模型进行了两个五年规划。

On the base of dynamic evaluation for the land resources of Yushe county , the authors have made two Five - year programming using the mathematical model .

本文还把遗传算法应用于福建省莆阳县后海围海工程农业和水产这两个目标的规划实践中，评价后海围海规划的合理性。

The Simple Genetic Algorithms are applied to demonstrate the rationality of the layout of Houhai reclamation works , for the agriculture and aquaculture exploration , in Putian of Fujian province .