三代

这部戏表现了三代人之间的矛盾冲突。

The play represents the collision of three generations .

李家是个大家庭，有三代人同堂。

The LIS are a big family with three generations living together .

这块金表父子相传已经传了三代了。

This gold watch has been carried down from father to son for three generations .

如今,这三代人都认为这一举措取得了成功,使他们的关系比在不同城市时更为密切。

Today all three generations regard the move to a success , giving them a closer relationship than they would have had in separate cities ．

作为得克萨斯州布朗斯维尔市的第三代人,米尔德里德•加尔扎从不乐意搬走,甚至当她的女儿和儿子要求她搬到圣安东尼奥帮助他们的孩子时,她也礼貌地拒绝了。

As a third-generation native of Brownsville , Texas , Mildred Garza never pleased move away , Even when her daughter and son asked her to move to San Antonio to help their children , she politely refused ．

三代蜘蛛侠会同时出现在一部电影中吗？

Can three Spider-Men fit into one movie ?

那是因为影迷们想知道：这部电影中会出现几个蜘蛛侠？传言所说的三代蜘蛛侠同框是否为真？

Fans want to know : Just how many Spider-Men are we dealing with in this movie ?

孔子的弟子着急地问道：“老虎伤害了你家三代人的性命，你为什么不早点儿离开这里，搬到别处去呢？”

Confucius ' disciple3 asked worriedly : " The tiger harmed the lives of three generations of your family . Why didn 't you leave this place earlier and move to somewhere else ? "

同时，第三代技术（3G）已经广泛地应用到了市场。

Meanwhile , third-generation ( 3G ) technologies have been widely employed in markets .

以知识管理为核心的第三代OA系统

The third generation office automation system based on knowledge management

第三代OA系统的安全性设计

The Security Design in the Third Generation OA Systems

第三代移动通信技术（3G）的发展可以提供更快的无线下载速率。

Third generation mobile communication technology ( 3G ) development can provide faster wireless download rate .

一种基于UML的第三代面向对象开发方法

UML-based Third-generation Object-oriented Approaches

第三代蜂窝移动通信系统能以不同的数据率和服务质量（QualityOfService，QoS）支持不同类型的通信业务。

The third generation cellular mobile communication system is expected to support various kinds of communication services with different data rates and quality of service ( QoS ) .

介绍德国第三代ICE列车的设计构想、编组、牵引及制动设备；

The design plot , marshalling , traction and brake equipment of the third generation of ICE trains in Germany are described .

第三代移动通讯TD-SCDMA系统与WCDMA系统共存问题的研究

Investigation of coexistence of third generation mobile communication system TD-SCDMA with WCDMA

基于LotusDomino/Notes的银行第三代OA系统的开发与应用

Development and Application of the Third OA System of Banking Based on Lotus Domino / Notes

吉林网通第三代移动通信（3G）营销策略分析

The Analysis of Marketing Strategy of the Third Generation Mobile Communication ( 3G ) for JILIN CNC

网格是一种分布式计算基础设施，用来实现在动态的、跨组织域的虚拟组织（VO）内协同的资源共享和问题求解，被称为第三代Internet。

Grid , a distributed Infrastructure , enables dynamic , cross-organizational sharing . It is called the 3rd Internet .

漫谈VoIP技术发展趋势&H.325：第三代多媒体系统

Discussion on the Development Trend of VoIP Technology & H.325 : The Third Generation Multimedia System

被称为第三代IO接口技术的PCIExpress总线规范的出现从结构上解决了带宽不足的问题。

The PCI Express protocol , the third 10 technology , has solved the bandwidth problem from the architecture .

3G第三代移动通信网络因其在传输声音和数据的速度上的大幅提升而在全球得到广泛应用。

The third generation mobile communication is popular around the world because of its high-speed of sound and data transmission .

我国第三代移动通信TD-SCDMA产业发展的比较优势

The Industry Development Advantage of TD-SCDMA

TD-SCDMA是拥有中国自主知识产权的第三代移动通信标准。

TD-SCDMA is China has independent intellectual property rights of the third generation mobile communication standard .

通过这些配置文件，WS-I对形成当前第三代web服务栈有很大影响。

Through these profiles , WS-I has had a major influence in shaping the current third generation of web services stacks .

空间谱估计技术，波束形成技术及零点技术是第三代移动通信标准TD-SCDMA中，智能天线的三个重要功能。

Space spectrum estimation , beamforming and nulling are important technique in smart antenna of TD-SCDMA communication standard .

被称为第三代新型太阳能电池的染料敏化太阳能电池（Dye-SensitizedSolarCell，DSC）具有广阔的研究和应用前景。

Dye-sensitized solar cell ( DSC ) regarded as the third generation solar cell is promising due to its low cost and high theoretical efficiency .

并将这个系统作为一个不断演进的过程，并提出了FDI区域选择的变迁模式、FDI必须与区域产业结构相匹配理论以及三代FDI政策变迁模式理论。

Moreover , the system is evolving and the thesis concluded with the evolvement paradigm , FDI-industry structure matching theory and3 generations FDI policy evolvement paradigm .

网格（Grid）作为第三代网络信息技术，它所具备的虚拟性、异构性、集成性及动态自适应性特征，决定了网格安全面临着巨大的困难和挑战。

Grid , the third information technology of network , is virtual , isomerous , compositive , dynamic and self-adaptable , which determined that grid security is facing tremendous difficulties and challenges .

DNA疫苗作为第三代疫苗，其具备传统疫苗和基因工程苗不可比拟的优点，能够诱导全方位的免疫反应且使用安全方便，开创了疫苗学的新纪元。

As the third generation of vaccine , DNA vaccine has advantages of traditional vaccine and genetic engineer vaccine , which can induce complete immune response and can be used safely and conveniently .