skitter

Pieces of paper were skittering along the sidewalk .

人行道上飞舞着一张张纸片。

He could still be wired direct to Skitter central .

他很可能直接被迅猎兽中心控制呢

You think the skitters are just gonna give us a pass ?

你以为突击者会放我们一马

Ones like him are the reason the Skitters a coming .

就是因为这种人，突击者才会来的

She thinks the static may be caused by the skitter 's reaction .

她认为掠夺者的反应可能引起了静电干扰

realize that everything the Skitters did to us was wrong .

意识到突击者对我们做的事是错的

Only way we win this war is by killing every Skitter we see .

我们赢得这场战争的唯一办法，就是杀死我们见到的每一只迅猎兽

I need four volunteers to stay with the bus in case the Skitters show .

我需要四名志愿者守卫医护车以防迅猎兽出现

The Skitters must have changed the frequency that they 're using for communications again .

突击者肯定更换了他们经常通讯的频率

Like I said , the Skitters have already swept the area , so ...

我说过，突击者已经洗劫过这里，所以…

We 'll be ahead of the main Skitter force .

我们能赶在突击者主力部队的前头

I can 't see us fighting Skitters and the weather at the same time .

我们就没法与迅猎兽和天气同时抗争

but another Skitter came up behind him , and ...

但另一只突袭者窜到他背后…

No Skitters in sight . So far , so good .

没有发现突击者，目前为止，一切顺利

I never said thanks for -- for getting me from the Skitters .

我还没谢谢你…把我从突击者手中救了回来

This skitter across the surface of the water earns it precious seconds ...

这种踏水前进的绝活为它争取到宝贵的几秒钟

We 've been seeing small patrols one Skitter , one Mech .

我们见过小型侦查队，一只突袭者，一只械甲怪

Yeah . That 's the feeling of Skitters coming our way .

是的，感觉就像是突击者正朝我们这边过来

Skitters must be concentrating their forces on the main highways , but that could change .

突击者肯定在主干道上集中了火力，但也可以改变计划

but she also had a message from the Skitter who was in charge of her group .

同时也带来了负责她那个小队的突击者的消息

Trying to see if he could block the signals between the Skitters and the Mechs .

试试是否能阻断突击者和械甲怪之间的信号交流

That the skitters must come from a planet similar to ours , and ...

比如突击�来自一颗与地球相似的行星而且

Means those Skitter and mech columns will hit the bridge soon .

就是说，迅猎兽和械甲怪将要攻击桥那边了

I need eyeballs out there in case the skitters decide to make a move ,

我需要有眼线在外面，以防突击者决定突然行动

How many skitters ? How many mechs ?

有多少突击者和械甲怪

Skitters and Mechs took a run at us , but we held them off .

突击者和械甲怪对我们发起了攻击，但是我们拖住了它们。

I don 't want a bunch of skitters and mechs coming up behind us .

我可不希望一群突击者和械甲怪突然从背后出现

Our skitter 's breathing and heart seem fine .

这个掠夺者呼吸心跳看上去算平稳

continuous fire once the Skitters show up .

一旦发现突击者就开火

How 's that Skitter deal working now , huh ? !

和突击者的交易，现在进行得如何了