romping

I found the general romping in the living room with his five children .

我发现将军在客厅里与他的五个小孩嬉戏

kids romping around in the snow

在雪地里嬉戏喧闹的孩子

We can see the puppies romping around in the garden .

我们可以看到在园子里跑来跑去的小狗。

The boys love romping about in the wild garden .

孩子们喜欢在荒芜的园子里嬉闹玩耍。

Oil prices are sure acting strange , romping higher even as the economic news remains mostly dark .

油价现在的走势很奇怪，居然能在经济数据仍大多惨不忍睹的情况下走高。

Please take care of your children and keep them from romping in the hall so as to avoid tumbling .

请照顾好您的小孩，不要在观众厅内嬉闹，以免摔伤；

Have a game at billiards The children are romping about on the playground .

孩童们在运动场嬉戏。

Maybe he 's still romping around dragonwyck .

也许他还在呼啸山庄周围活崩乱跳。

or where the women and children sit romping and looking out to sea ， while they mend their nets upon the shore .

妇女和孩子们坐在那里边织网，边嬉闹，远眺大海。

Knut was no longer the cuddly little teddy bear romping with a soccer ball , but a245-pound eating machine .

“克努特”已不再是当年那只爱玩足球的可爱的小泰迪熊，而变成了245磅重的食肉机器。

Now , I enjoy a scene of little children in the twilight chasing and romping around on a neat and smooth lawn like a super-size carpet .

黄昏时看孩子们在草场上追逐、翻滚，草，平整，像是一大张毛毯，包容着活泼的躯体。

Our street consisted mainly of mobile homes with small yards , but grass was difficult to grow in that climate , especially with the many children and dogs romping through the neighborhood .

街道两边主要是带有小型庭园的移动房屋，不过由于气候的原因，尤其是许多顽童还有狗四处乱跑，所以青草很难生长。

But for less-static pursuits like sports , dance or just even romping in the yard with your toddler filming and doing are mutually exclusive .

但要拍摄不那么静态的画面&比如运动、跳舞，或者只是在院子里和你蹒跚学步的孩子嬉闹，这时候拍摄和被拍就总难以兼顾了。

But for less-static pursuits - like sports , dance or just even romping in the yard with your toddler - filming and doing are mutually exclusive .

但要拍摄不那么静态的画面——比如运动、跳舞，或者只是在院子里和你蹒跚学步的孩子嬉闹，这时候拍摄和被拍就总难以兼顾了。

Too many stunts , too many subplots , too many villains jammed in from the Marvel Comics universe , too many romping , stomping , clanking iron armies .

影片充斥了太多的特技，太多的次要情节，太多来自神奇漫画的坏蛋，还有太多活蹦乱跳、走一步地动山摇、当作响的钢铁军队。

It was then they recognized that what they had assumed was puppy playfulness heinz 's pushing and tugging at tex while romping with him actually had a purpose .

也就是这个时候，他们才明白，原先认为海因茨跟特克斯玩的时候又推又拽，只是小狗爱瞎闹，实际上是有目的的。