remark
- n.言论;评论;引人注目;谈论;评述;显耀
- v.评论;谈论;说起
复数: remarks 过去式: remarked 现在分词: remarking 过去分词: remarked 第三人称单数: remarks
re- 再,又 + mark 做记号
noun
谈论;言论;评述
something that you say or write which expresses an opinion, a thought, etc. about sb/sth
to make a remark
发表评论
He made a number of rude remarks about the food.
关于这里的食物他说了许多无礼的评论。
What exactly did you mean by that last remark?
你最后那句话究竟是什么意思?
引人注目;显耀
the quality of being important or interesting enough to be noticed
The exhibition contains nothing that is worthy of remark.
这次展览没有任何值得看的东西。
verb
说起;谈论;评论
to say or write a comment about sth/sb
The judges remarked on the high standard of entries for the competition.
评委们说明了参赛作品的高水准。
She remarked how tired I was looking.
她说我看上去显得特别累。
‘It's much colder than yesterday,’ he remarked casually.
“今天比昨天冷多了。”他漫不经心地说。
Critics remarked that the play was not original.
评论家们指出这部戏剧缺乏创意。
The similarities between the two have often been remarked on .
人们经常谈到两者的相似之处。
These are all words for sth that you say or write, especially sth that gives information or an opinion.以上各词均指口头或书面的说明、宣布。
something that you say or write that gives information or an opinion, often in a formal way 通常指正式的说明、声明、陈述、报告:
A government spokesperson made a statement to the press.
政府发言人向新闻界发表了一份声明。
something that you say or write that gives an opinion on sth or is a response to a question about a particular situation 指议论、评论、解释:
She made helpful comments on my work.
她对我的工作提出了有益的意见。
a spoken or written statement that informs people about sth 指公告、布告、通告:
the announcement of a peace agreement
和平协议公告
something that you say or write that gives an opinion or thought about sb/sth 指谈论、言论、评述:
He made a number of rude remarks about the food.
对于这食物他作了许多无礼的评论。
( rather formal ) an official or formal statement, especially one that states an intention, belief or feeling, or that gives information 指官方或正式的公告、宣告、宣言、声明:
the declaration of war
宣战
( rather formal ) a comment, especially one based on sth you have seen, heard or read 尤指根据所见、所闻、所读而作的评论:
He began by making a few general observations about the report.
开头他先对这个报告作了几点概括性的评论。
A comment can be official or private. A remark can be made in public or private but is always unofficial and the speaker may not have considered it carefully. An observation is unofficial but is usually more considered than a remark. |
remark
-
1
VERB 说;谈到
If you remark that something is the case, you say that it is the case.I remarked that I would go shopping that afternoon...
我说过我那天下午要去购物。
-
2
N-COUNT 评论;意见
If you make a remark about something, you say something about it.She has made outspoken remarks about the legalisation of cannabis in Britain...
她对英国关于大麻的立法进行了大胆评论。
-
3
remark 经常指比较随意地评论, 说出所思所见。如,Visitors remark on how well the children look (来访者说孩子们看上去很好),General Sutton's remarks about the conflict (萨顿将军就这次冲突发表的评论)。comment 用来指就某事发表观点。如,Mr Cook has not commented on these reports (库克先生还没有对这些报告作出评论),I was wondering whether you had any comments (我在想你是否有什么评论)。mention 指简要提及,尤其是以前没有提及的事。如,He mentioned that he might go to New York (他提到他有可能去纽约)。
I
noun
-
1
- explicit notice
- it passed without remark
-
2
- a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
- from time to time she contributed a personal comment on his account
- Synonym: comment input
verb
-
1
- make mention of
- She observed that his presentation took up too much time
- They noted that it was a fine day to go sailing
- Synonym: note observe mention
-
2
- make or write a comment on
- he commented the paper of his colleague
- Synonym: comment notice point out
数据来源:WordNet
-
I feel the remark was inappropriate for such a serious issue
我认为对如此严肃的问题来说,该评论不合时宜。
-
The remark was most apt.
那评论很恰当。
-
He made a number of rude remarks about the food .
关于这里的食物他说了许多无礼的评论。
-
He made a number of rude remarks about the food .
对于这食物他作了许多无礼的评论。
-
The similarities between the two have often been remarked on .
人们经常谈到两者的相似之处。
-
What exactly did you mean by that last remark ?
你最后那句话究竟是什么意思?
-
Let me make just a few concluding remarks .
我来讲几句话作为结束语。
-
Try to avoid making personal remarks .
要尽量避免针对个人的言论。
-
The judges remarked on the high standard of entries for the competition .
评委们说明了参赛作品的高水准。
-
The man smiled at the girl and passed a friendly remark .
男子对姑娘微微一笑,又说了句亲切的话。
-
The exhibition contains nothing that is worthy of remark .
这次展览没有任何值得看的东西。
-
Critics remarked that the play was not original .
评论家们指出这部戏剧缺乏创意。
-
The judge 's remarks caused public outrage .
裁判的话引起了公愤。
-
After a few preliminary remarks he announced the winners .
说了几句开场白之后,他即宣布优胜者名单。
-
Her remarks passed without comment .
人们对她的讲话未予理睬。
-
Her remarks were ill-advised , to say the least .
她的话不够谨慎,至少可以这么说。
-
Your remarks were certainly well timed .
你的话说得确实正是时候。
-
You 'll pay for that remark !
你要为你的话付出代价的!
-
I 'd like that last remark to be minuted .
我希望把刚才那句话记录在案。
-
She felt deeply wounded by his cruel remarks .
他那刻薄的话语使她感到深受伤害。
-
I must preface my remarks with an apology .
讲话前,我必须先表示歉意。
-
He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan .
他从他们的话语中推断出他们不赞同此项计划。
-
The remark was made half in jest .
这话是半开玩笑说出的。
-
She remarked how tired I was looking .
她说我看上去显得特别累。
-
What exactly did you intend by that remark ?
你那句话到底想说什么?
-
He found her remarks deeply wounding .
他觉得她的话十分伤人。
-
Her remark was followed by an embarrassed silence .
她的话讲完后,接下来便是难堪的沉默。
-
He considered how the remark was to be construed .
他考虑这话该如何理解。
-
‘ It 's much colder than yesterday , ’ he remarked casually .
“今天比昨天冷多了。”他漫不经心地说。
-
Their remarks were picked up by the hidden microphones .
他们的话被暗藏的麦克风传了出去。
- 词语搭配