purportedly

He was given a letter purportedly signed by the Prime Minister .

他得到了一封据称有首相签名的信。

This is purportedly the oldest tree in the world .

据称这是世界上最古老的一棵树

So , purportedly , said Napoleon some 200 years ago .

据说，这是拿破仑200年前说的。

The medium through which a spirit guide purportedly communicates with the physical world

灵媒精神导师进行据称与物质世界的交流所凭借的媒介例如：Givingafalseimpressionoftruthorauthenticity.伪善的给人以诚实或真诚的假象。

Mayor Oh Se-Hoon launched the campaign last year , purportedly to improve efficiency .

据悉，首尔市市长吴世勋于去年提出了这项旨在提高工作效率的计划。

Certain languages that are now emerging purportedly make the tasks easier , but these languages are not yet widely used .

现在出现的有一些语言声称能够简化这一任务，但是这些语言却远没有得到广泛的应用。

Dated inspection certificate in one copy , purportedly signed by an authorized representative of * SHANGHAI .

由上海某某公司指定签署的检验证书的一个副本。

They purportedly present both sides of an issue , but the commentator is always biased .

他们据称会陈述问题的2个方面，但是时事评论者总是带有偏见。

Recent photographs , purportedly showing Mr Kim at a football match , revealed a dangling left arm .

据称最近金正日观看足球比赛的照片显示，他的左臂呈悬垂状。

It purportedly passed about 300 meters ( 1000 ft ) overhead and was moving at very high speed .

这个飞行物据在182L号上方300米（1000英尺）处以极快的速度飞了过去。

He also substantiated his claim with artifacts that he had purportedly brought from this mythical city .

他还用自己特意从这座城里带出来的器具来证明自己所说。

This after an amateur video purportedly shows a pregnant woman thrown to the ground by uniformed police .

据称视频中显示一名穿着制服的警员将一位孕妇扔在了地上。

By questioning the truth of the purportedly factual statement on which the advertiser 's conclusion is based .

通过质疑广告商结论所基于的据称是事实的根据的真实性。

Apple is purportedly tweaking the layout of its retail stores to shine a light on more products .

据称，苹果正在调整其零售商店的布局，以使得更多产品能够在灯光下熠熠生辉。

Than on the events you purportedly witnessed ?

你声称目击到的事件上？

The debate focuses on a purportedly unfair division of the spoils of economic activity rather than an unjust split of free time .

这场辩论集中于经济活动成果的不公平分配上，而非闲暇时间的不公平分配。

The USPTO has taken to requiring a working prototype of anything that purportedly breaches the laws of physics .

对于任何据称违反物理定律的专利申请，美国专利商标局都要求提供工作样机。

Classic Kaposi 's sarcoma in a Nepalese woman from a purportedly nonendemic area

非流行地区的1例尼泊尔妇女经典型Kaposis肉瘤

However , the employee offered no explanation for why the photos were on Huang 's - purportedly brand new - phone in the first place .

但是这名员工并没有首先向黄女士解释为什么她的手机--据称是全新的--存在其他人的照片。

We had reached John O'Groats , the purportedly northernmost ( there is some contention ) point of mainland Scotland .

我们抵达了约翰欧格罗兹村，号称苏格兰大陆最北端（尚存争议）。

Mr Blair , for all his political qualities and purportedly pro-European views , has never been a comfortable operator on the EU stage .

尽管其政治才能和据称支持欧盟的观点，布莱尔从来不是欧洲舞台上一个自在的操作员。

Americans , by contrast-at least in the maturity of old age - have more intergroup wisdom than the purportedly collectivist Japanese .

相反，美国人——至少在年龄比较高的那一组中——在群体判断力的得分上比据称崇尚集体主义的日本人要高。

CloudFlare makes a cloud-based software program that purportedly helps protect websites from security violations such as malware and denial of service attacks .

CloudFlare开发了一款云端软件程序，可以帮助网站免受恶意软件和DoS攻击的威胁。

Someone who receives an encrypted message that 's purportedly from you can use your public key to decrypt the message and compare it with some expected value .

据称从您那里收到已加密消息的人可以使用您的公共密匙来解密消息并与预期值进行比较。

Even Prince William 's wedding to Kate Middleton on April 29th is purportedly being targeted by unruly demonstrators .

甚至威廉王子和凯特在4月29日的婚礼都传言将成为那些无法管制的游行示威者的目标。

The show of zeal by Labour MPs on June8th was purportedly stage-managed by them .

据说6月8日首相和工党议会成员间的和谐场面就是他们的运筹帷幄。

The email purportedly from Carolyn Bourne warned her stepson 's fiance about her poor etiquette .

据称，这封电邮出自卡罗琳伯恩之手，她在信中警告继子的未婚妻没规矩。

Reality show is a genre of television programming that documents purportedly unscripted real-life situations , often starring unknown individuals rather than professional actors . socialite

真人秀是一种电视节目类型，它记录没有剧本的现实生活情况，通常由不知名的个人而不是专业演员主演。名媛

To be truly effective , Occupy Wall Street will need money ( they purportedly have $ 40,000 in the bank ), the one key thing they appear to be protesting .

要想具备真正的影响力，“占领华尔街”运动需要金钱支持（据称他们拥有4万美元银行存款），但金钱恰恰是他们主要的抗议对象。

To add to scientific insult , the suit is purportedly powered by palladium , which is slowly but surely trickling into Stark 's circulatory system .

该片对科学的蔑视还体现在，钯能够稳扎稳打地缓慢进入Stark的循环系统，还为装甲提供动力。