prow

But never more than fit between prow and stern

但是没有比船头和船尾之间更适合的了

Our prow pointed to the Indian Ocean .

船头是向着印度洋。

The prows of the UNSC ships flared as their magnetic accelerator cannons fired . UNSC

战舰的舰首展开，磁力大炮开火了

He stands on the prow looking at the sea .

他站在船首看着大海。

The prow of the motor-boat cut through the water like a knife .

汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。

Jack yelled with open arms on the prow .

杰克站在船头振臂高呼。

And there were wishes here , but never more than fit between prow and stern .

这里也有欲望，但不会虚妄到超出船头和船尾。

Prow noodle soup with shrimp , bean sprout , pork rib and green vegetable .

虾汤米粉配虾仁，豆芽，小排和蔬菜。

David and Lucy sat in the prow of the fishing boat and looked across the choppy water .

大卫和露西坐在渔船船头，凝望着烟波浩淼的水面。

Thus the City first presented itself to the eye , with its stern to the east , and its prow to the west .

因此，老城首先映入眼帘的是船尾朝东，船头向西。

Over in Belle Plaine , Minnesota we see some tigers on the prow .

而在明尼苏达州的贝莱普莱恩我们看到了在船首的一些老虎。

Some tourist stood on the prow , but few of them noticed the precious ducks among the vessels and boats .

只是很少有人注意到大船与小船之间的鸳鸯。

The building appears to glide over a cascade of water lapping down a stepped embankment below its cantilevered prow .

水在从悬臂装船首下方的阶梯状护坡滚滚而下，令整栋建筑看来似乎行于水面。

A corpse stood at the prow of a ship , eyes bright in his dead face , grey lips smiling sadly .

一具尸体站立船首，僵死的脸上有一双闪闪发光的眼睛，灰色的嘴唇悲伤地微笑。

It looked a greasy sort of reflection , and the ripple made by their advancing prow appeared to be heavy , small , and lifeless .

这倒影看上去有点黏糊糊，船头前进时激起的涟漪看上去凝重、细小、没有生气。

Their sturdy boats , long and open , with high prows and sterns and square sails , were driven by oarsmen .

坚固的船只呈长形、开敞式，船头船尾高高翘起并装有横帆，由船工划桨掌舵。

Down she came and found a boat Beneath a willow left afloat , And around about the prow she wrote The Lady of Shalott .

打倒她来了，找到了船柳树下左漂浮，关于船头靠近她说作者：夏洛特夫人。

A carved figure on the prow of a ship . I saw the most wonderful figureheads that had all been far over the ocean .

船头雕饰在船头的雕刻图象我看到了最最漂亮的船头雕饰，这些船都出过远洋。

It circled three times round the mast and then perched for an instant on the crest of the gilded dragon at the prow .

信天翁绕着桅杆飞了三圈，接着在船头金龙的颈脊上歇了片刻。

Down she came and found a boat Beneath a willow left afloat , And round about the prow she wrote ' The Lady of Shalott . '

出门来到一株柳树前，找到遗在那里的一条船，就把几个字写在船头边，女郎夏洛特

From the windows at the prow , where I went for a breath of air a little before dawn , the lights of the fishing boats floated like stars in the water .

我走到船首的窗口，想吸一口黎明前的新鲜空气，我看见水面上渔船的灯光漂浮着，好像星星一样。

Hiding his canoe , still afloat , among these thickets , with its prow seaward , he sat down in the stern , paddle low in hand ;

他把他的独木舟藏在这些树丛里，让它仍是飘浮在水面上，船头对着海洋那面，自己坐在船尾，桨子低抓在手里；

According to the construction prosperities of the DZL series of boiler , through installing the submerged arc welding prow onto the special technological equipment , can realize automatic welding on the final inner loop .

根据DZL系列锅炉筒体结构的特点，将埋弧焊机头安装在特定的工艺装备上，使总装内环缝实现了自动焊。

He saw his galleys rammed by the sharp prows of other galleys ; his fighting-men shot down ; his ships boarded .

他看见自己的军舰被敌舰的尖锐船头所撞击；看见他的战士被射死；他的船只被登占了。

Out upon the wharfs they came , Knight and Burgher , Lord and Dame , And around the prow they read her name , The Lady of Shalott .

出来后，他们来到码头，奈特和堡勋爵和圣母院，他们和周围的船头读她的名字，作者：夏洛特夫人。

and the pulpit is its prow .

这只讲坛就是它的船头。

Out upon the wharfs they came , Knight and burgher , lord and dame , And round the prow they read her name , ' The Lady of Shalott '

都拥到码头上看个究竟，爵爷和夫人、骑士和市民，在船头上读到她的芳名：‘岛上的女郎夏洛特’

A sunken temple loomed up out of the greyness as Yandry and Duck leaned upon their poles and paced slowly from prow to stern , pushing .

当杨恩德里和鸭子斜撑篙慢慢得从船首划到船尾时，一座半淹的庙宇与灰暗中隐现。

The second being inspected is the prow navy who dress them up with white uniform , standing quite regularly , just like a stretch of landscape , also a white stone wall , displaying their dauntlessness .

第二个接受检阅的英勇的海军，他们身穿白色的衣服，站得十分整齐，像一道亮丽的风景线，又像一道白色的石墙，似乎有万夫不挡之勇。

The yuppie has shifted from standing on the prow of his yacht in an attitude of rapaciously aspirational entitlement to a defensive crouch of financial and existential insecurity .

雅皮士的形象已经发生了变化，从曾经野心勃勃地站在游艇前端的姿态，变成了如今为财务与存在的不安感觉而采取了防御式蹲伏的姿态。