-
Before I 'd finished reading it , she snitched my copy of To Kill a Mockingbird .
我还没有读完我那本《杀死一只知更鸟》,她就把书给偷走了。
-
Have you ever read To Kill a Mockingbird ?
你读过《杀死一只知更鸟》这本书吗?
-
In To Kill a Mockingbird , Harper Lee based Dill on her childhood friend , Truman Capote .
在《杀死一只知更鸟》中,哈珀·李笔下的迪尔是以她儿时的朋友杜鲁门·卡波特为原型的。
-
Oh Mockingbird have you ever heard words that I 've never heard .
哦,知更鸟,你是否听过我不曾听过的词句?
-
You are as welcome as the flowers on Mockingbird Hill .
你就像反舌鸟山上的花一样受欢迎。
-
A Moral Criticism on the Growing-up Theme in To Kill A Mockingbird
《杀死百舌鸟》中成长主题的道德批评
-
I just have a problem with a mockingbird .
我不过是和一只仿声鸟过不去而已。
-
But remember , it was a sin to kill a mockingbird .
但你要记住,射杀知更鸟是一种罪过。
-
I want confirmation mockingbird 's en route .
我要确定“嘲鸟”在路上了。
-
The seal was a mockingbird , in grey wax .
灰蜡上盖有一只仿声鸟。
-
To Kill a Mockingbird is the only novel of the American Southern female writer Harper Lee .
《百舌鸟之死》是美国南方女作家哈帕·李唯一的一部小说。
-
But the book read most often was " To Kill A Mockingbird " by Harper Lee .
不过,排名第一的是哈泼•李的《杀死一只知更鸟》。
-
A mockingbird is a kind of gray songbird .
知更鸟是一种灰白色的会唱歌的鸟。
-
The buckeye does not grow in New England , and the mockingbird is rarely heard here .
七叶树没有在新英格兰生长,这里也难得听到模仿鸟。
-
Her all-time favourite book is ' To Kill a Mockingbird ' by Harper Lee .
她最爱的书籍是哈珀-李的《杀死一只知更鸟》。
-
10 . To Kill a Mockingbird , Harper Lee
10.《杀死一只知更鸟》,哈珀·李
-
On the Bi-Circular Structure in To Kill A Mockingbird
《百舌鸟之死》中双环形结构的意蕴
-
They went well with the silver mockingbird that fastened his cloak . Even as a child , he had always loved his silver .
这个特质和他系住披风的银白仿声鸟倒是挺配,他从小就得意自己的少年白。
-
Millions of high school students have read " To Kill a Mockingbird . " The novel by Harper Lee offers lessons about justice and respect .
哈泼·李的这本小说给读者上了关于种族平等和尊敬的一堂道德课。
-
And if that mockingbird don 't sing .
如果小鸟不会唱歌。
-
Mr. Capote envied the success of " Mockingbird , " which won the Pulitzer Prize .
《杀死一只知更鸟》赢得普林策奖,获得成功,卡波特因此感到嫉妒。
-
P.S.To Kill a Mockingbird was also made into an Academy-Award winning movie , which you might consider watching if you enjoy the book .
另外,《杀死一只知更鸟》还被拍成电影并荣获奥斯卡奖,如果你喜欢这本书可以考虑看下这部电影。
-
On Friday , the footballer posted on Facebook that the baby had been named after To Kill A Mockingbird author Harper Lee .
上周五,球星小贝在Facebook上发布消息,称女儿得名于《杀死一只知更鸟》的作者哈珀•李。
-
The first account of a Central Intelligence Agency initiative called " Operation Mockingbird " was a claim in a 1979 biography of Washington Post owner Katharine Graham .
1979年华盛顿邮报老板凯瑟琳·格雷厄姆在传记中首度提及中央情报局的“嘲鸟”行动。
-
10.To Kill a Mockingbird , Harper Lee
《杀死一只知更鸟》哈帕李
-
Lee To Kill a Mockingbird enhances the readability of the novel , giving their works a special artistic charm and making it handed down among the enduring masterpiece .
总而言之,哈珀·李在《杀死一只知更鸟》中哥特式成分的运用,增强了作品的可读性,赋予了作品特殊的艺术魅力,使之成为经久不衰的传世佳作。
-
But in Monroeville and around the country , fans of " To Kill a Mockingbird " are celebrating its fiftieth anniversary .
但是在Monroeville和全国各地,《杀死一只知更鸟》的书迷们正在庆祝这本书出版五十周年。
-
It was at Ranney , after reading to kill a Mockingbird and inherit the wind , that bharara resolved to become a lawyer .
正是在兰尼学校,巴拉拉阅读了《杀死一只知更鸟》(ToKillaMockingbird)和《风的传人》(InherittheWind),从而决心成为一名律师。
-
It remained an open question , for many critics , whether " Go Set a Watchman " was anything more than the initial draft of " To Kill a Mockingbird . "
对很多评论者来说,《设立守望者》是否就是《杀死一只知更鸟》的初稿仍是一个悬而未决的问题。
-
Some people say " To Kill a Mockingbird " treats racism in a way that is , even offensive to blacks , and out of date in today 's America .
有人说,《杀死知更鸟》以一种简单化的方式对待种族差别注意,甚至对黑人来说都是侮辱性的,在今天的美国,这已经过时了。