laying

Laying aside such an absolute design environment , we may directly face the design words .

制度对于设计，有强力推行的意味，放置于这样一个绝对设计的环境，可以更直接地面对设计的话语。

Why using platform scales to weigh objects has no relation to the laying up positions

为何用台称称物重与放置位置无关

I 'll lay you any money you like he won 't come .

我看他不来了，你愿意赌多少钱我都奉陪。

His book explains the theory for the lay public .

他的书为大众阐明了这个理论。

The fish lay thousands of eggs at one time .

这种鱼一次产卵数千个。

The boat lay under several feet of water .

那条船沉在水下好几英尺处。

The book lay open on the table .

书摊开在桌子上。

I think you 'd better lay off fatty foods for a while .

我认为你最好暂时别吃高脂食物。

She lay back and enjoyed the peace of the summer evening .

她轻松地躺着享受夏日傍晚的宁静。

Lay the cards face up on the table .

把纸牌正面朝上摆在桌子上。

My job is to lay out the text and graphics on the page .

我的工作是设计页面上的正文和图表。

She began to lay her plans for her escape .

她开始周密策划准备逃走。

I 'll lay odds on him getting the job .

我敢说他能得到这份工作。

I lay awake for much of the night .

我大半夜都没睡着。

A mosaic of fields , rivers and woods lay below us .

我们下方是由田野、河流和林木交织成的图画。

The book lay open on his desk .

那本书摊开放在他的书桌上。

The ship lay at anchor two miles off the rocky coast .

船在离岩岸两英里处抛锚停泊。

The matter , they decided , lay outside the commission 's terms of reference .

他们认定这个问题不在委员会受托权限之内。

Lay off me will you ─ it 's nothing to do with me .

别找我好不好——这事与我无关。

He lay there , unable to move .

他躺在那里动弹不得。

The valley lay below us .

峡谷展现在我们的脚下。

He lay down on the sofa and soon fell asleep .

他在沙发上躺下，很快就睡着了。

His clothes lay in a heap on the floor .

他的衣服堆在地板上。

He lay back on the grass using his backpack as a pillow .

他用背袋当枕头仰卧在草地上。

Praise them when necessary , but don 't lay it on too thick .

必要时要表扬他们，但不能言过其实。

Officials are laying the groundwork for a summit conference of world leaders .

官员们正在为世界首脑峰会做准备工作。

Now lay the jar on its side .

现在把广口瓶侧着放倒。

She lay on the bed .

她躺在床上。

Several boats lay at anchor in the harbour .

港湾里停泊着几条船。

The village lay secluded in a hollow of the hills .

村子坐落在一个幽静的小山谷中。