lagerfeld

It is not yet known who will look after Choupette after Lagerfeld 's death .

目前还不清楚拉格菲尔德离世之后将由谁来照顾邱佩特。

We have pins in Lagerfeld and House of McQueen

我们请了拉格菲尔德和麦克奎恩时装屋

Karl Lagerfeld doesn 't like to talk about the past .

卡尔拉格菲尔德（KarlLagerfeld）不喜欢谈论过去。

Plus it was one of Karl Lagerfeld 's best collections in years .

补充一句，这是卡尔・拉格菲尔德（KarlLagerfeld）多年来最棒的设计系列之一。

Karl Lagerfeld has never been one for romance or nostalgia .

卡尔·拉格菲尔德的浪漫的从不是一个或怀旧之情。

Confident and unabashed Lagerfeld is looking forward to more creative inspiration and hard work .

始终拥有完美的自信，Lagerfeld也寻找着更具有创意和挑战性的工作。

Instead , Lagerfeld starts every collection in the same way . With a blank piece of paper and a pencil .

相反，老佛爷动手设计每个系列时，方法完全一样：仅用一张白纸与一支铅笔。

The House of Chanel in Paris , under Karl Lagerfeld , remains one of the top design houses today .

巴黎的夏奈尔公司，而今在卡尔·拉格菲尔德的领导下，依然是顶级的设计机构之一。

Gisela is one of lagerfeld 's latest discoveries .

吉塞拉是拉格斐尔德最近发现的人才之一。

It 's hard to envision Mr. Lagerfeld hysterical .

很难想像拉格菲尔德歇斯底里的样子。

The exhibition 's genesis was a wedding dress from Karl Lagerfeld 's AW14 Chanel couture show .

本次展览的发轫是老佛爷（KarlLagerfeld）香奈儿2014年秋冬季高级女装展上的一件婚纱。

Many use " props ," such as Karl Lagerfeld and his fan or Britney Spears and her belly button .

很多人借用“小道具”，如卡尔·拉格菲尔德的小风扇，布兰妮的肚脐眼。

Lagerfeld 's process , then , is to " propose " the final garment and then task others with conjuring it to his satisfaction .

因此，老佛爷的整个设计过程就是“酝酿构思”好定型的款式，然后指挥手下，像变戏法一样做出自己满意的时装。

But although Lagerfeld 's knowledge of fashion history is encyclopedic , reverence was not his guide in his radical restructuring of Chanel .

尽管拉格菲尔德有关流行时尚史的学问非常广博，但在他对夏奈尔帝国的彻底重建中，敬畏感并非其主导。

As the fashion world mourns Lagerfeld , his beloved cat Choupette is one of a number who could be set to inherit his ￡ 150million fortune .

正当整个时尚界都在为拉格菲尔德哀悼，而除了他的众多继承人，他的爱猫邱佩特可能也会继承他的1.5亿英镑财产的一部份。

One assistant at Fendi years ago even found himself rechristened when Mr. Lagerfeld deemed his actual surname , Peugnet , cumbersome and provincial .

多年前，芬迪公司的一名助理甚至发现自己有了新名字，因为拉格菲尔德觉得他的本姓珀涅（Peugnet）又拗口又土气。

and Miranda missed Lagerfeld ... just before he boarded a 17-hour flight to Australia .

马林达登上去澳大利亚17小时的班机前错过了拉格菲尔德

Mr. Lagerfeld is an object of public fascination in the Selfie Age , too recognizable to walk the streets or attend a party without incident .

在自拍时代，拉格菲尔德是公众痴迷的对象，他太好认了，无论走在大街上还是参加派对，都会造成轰动。

She previously collaborated with luxury designers , including Karl Lagerfeld , Jeremy Scott and Givenchy 's Riccardo Tisci .

此外，她还和很多奢侈品设计师合作过，包括“老佛爷”卡尔•拉格斐、杰瑞米•斯科特以及纪梵希的里卡多•堤西。

Halston , Lagerfeld , de la Renta .

豪斯顿，拉格菲尔德，德拉伦塔

Two more dresses : Lily Allen in the dress she wore to her wedding ceremony ( left ) and the gown Karl Lagerfeld designed for her reception .

另外两件婚纱：LilyAllen身着婚纱（图左），图右是KarlLagerfeld设计的婚宴礼服

Music is playing in the background : it 's a song Lagerfeld can 't identify , part of an ever updating playlist he absorbs to keep abreast of cultural developments .

他的工作室一直播放着背景音乐：这是一首连老佛爷自己都叫不出名字的乐曲，他总是不断更新自己的音乐播放表，以期紧跟文化发展之步伐。

Lagerfeld , who doesn 't wear fur himself , says . " As long as people eat meat and wear leather ... I don 't see the thing ... " he sighs .

自己从不穿皮草的老佛爷说：“只要有人吃肉穿皮草……我就不觉得情况会有多大改观……”他叹着气说道。

The gorgeous Birman cat has more than 128000 Instagram followers . And it has been the inspiration for many of Lagerfeld 's designs .

这只漂亮的伯曼猫在Ins上有超过128000名粉丝，而且它还是拉格菲尔德众多设计的灵感。

It is reported that Karl Lagerfeld , the artistic director for Chanel , died aged 85 in Paris , leaving the fashion world reeling at the loss of the man .

据报道，香奈儿艺术总监卡尔·拉格菲尔德于巴黎去世，享年85岁，整个时尚界都为他的离世而感到震惊。

In Germany , they made a huge exhibition of everything I did , Fendi , Chanel , Lagerfeld , Chlo é and all that .

他们在德国举办了一个大型展览，展示我为芬迪、香奈儿、拉格菲尔德和寇依（Chloé）等品牌设计的所有作品。

And although the label is known for its emphasis on youth , Lagerfeld , now in his eighties , remains one of Dior Homme 's most visible clients .

尽管迪奥的关注重点一直是年轻人，但如今已是耄耋之年的老佛爷仍是迪奥男装的忠实拥趸。

One time an assistant left the desk because she sliced her hand open with a letter opener and Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a17-hour flight to Australia .

有一次一个助手因为手被开信刀划破而离开桌子，马琳达因此错过了拉格费尔德（KarlOttoLagerfeld时尚设计师），随后他登上去澳大利亚17小时的班机。

Study famous tastemakers & everyone from Karl Lagerfeld with his ponytail and fan to Carrie Donovan and her oversized glasses , black clothes and blond hair .

向著名的时尚人物学习&向每一个人学习，从扎马尾辫拿折扇的卡尔拉格斐到嘉莉·多诺万和她的大眼镜，黑色的衣服和金发。

Buzz has been that Knightley , the face of Chanel 's Coco Mademoiselle fragrance , would wear a custom-made dress by Chanel 's Karl Lagerfeld .

小道消息称香奈儿CocoMademoiselle香水代言人奈特利会穿由香奈儿的卡尔•拉格菲尔德定制的礼服。