hogwarts

And tomorrow you 'll be on your way back to hogwarts .

明天，你就会回霍格华兹。

Do you think we 'll ever just have a quiet year at hogwarts ?

我们在霍格华兹会有平静的一年吧？

Hogwarts was the first and best home he had known .

霍格沃茨是他所知道的第一个家，最好的家。

It 's Ron 's first time to Hogwarts as well .

罗恩也是第一次去霍格沃茨。

Not that his whole year at Hogwarts had been fun .

他在霍格沃茨的这一年并不都是好玩有趣的。

' Did you ever go to school at Hogwarts ? 'she asked .

“你去过霍格沃茨上学吗？”她问道。

At Hogwarts , Harry also learns about the power of love .

在霍格沃茨，哈利也认识到了爱的力量。

Hogwarts teacher or not , I know a spell when I see one .

谁知道是不是霍格沃茨的老师，反正我看到他在下咒语。

Said it was Hogwarts business , very secret .

他说这是霍格沃茨的公事，高度机密。

You built Hogwarts as a home for her to return to .

您建造的霍格沃兹成了她的安逸归处。

Harry Potter must not go back to Hogwarts . "

哈利波特不能回霍格沃茨了。”

The Hogwarts Express is not really a steam train .

霍格沃兹特快并不是蒸汽牵引的列车。

I was safer at Hogwarts . I think I was a good teacher

而我待在霍格沃茨更安全些，我认为我是个好教师

Ain 't no safer place , not one . Except perhaps Hogwarts .

要存东西那里最安全，当然除了霍格沃兹。

A sign overhead said Hogwarts ' Express , eleven o'clock .

车头正中一块标志鲜明地写着“霍格瓦彻号特快列车，十一点正发车”几个大字。

I read about it in Hogwarts , A History .

我在《霍格沃茨：一段校史》里读到过。

Harry had caught the Hogwarts Express the previous year .

哈利去年乘过霍格沃茨特快列车。

You were thrown out of Hogwarts for endangering human life ...

当年因威胁他人生命被霍格沃茨开除

He will be teaching your Defense Against the Dark Arts teacher at Hogwarts .

他在霍格沃兹教黑魔法防御术。

Of course , you know about Hogwarts .

霍格沃兹你总知道吧。

These were the books containing powerful Dark Magic never taught at Hogwarts ,

在这些书里，包含着从不在霍格沃茨课堂上讲授的很厉害的黑魔法，

Where do wizarding children go to school before hogwarts ?

魔法世界的小孩未上霍格华兹之前是去哪的呢？

He and the next brother , Charlie , had already left Hogwarts .

他和老二查理都已离开了霍格沃茨。

I belong in your world - at Hogwarts . "

我属于你们的世界——属于霍格沃茨。”

He had been expelled from Hogwarts in his third year ,

他上三年级时被霍格沃茨开除了，

Harry Potter arrived at Hogwarts with a reputation already in place .

哈利来到霍格沃兹时，他在魔法世界早已名声大振了。

He missed Hogwarts so much it was like having a constant stomachache .

他真想念霍格沃茨，想得五脏六腑都发痛。

Finally we are back to Hogwarts !

我们终于要回到霍格沃茨魔法学校了！

The whole of Hogwarts was open to him in this cloak .

穿上这件隐形衣，整个霍格沃茨就对他完全敞开了。

Begins his first year at Hogwarts School and is sorted into slytherin .

入读霍格沃茨学校，并入选斯莱特林学院。