gathering

The storm clouds were gathering .

暴风雨乌云正在聚集。

The inspectors watched a growing mob of demonstrators gathering .

督察们看见越来越多愤怒的示威者聚集到一起。

Fortunately the short delay gave him time to gather himself .

幸运的是，这短暂的拖延给了他喘息的时间。

From what I can gather , there 's been some kind of problem .

从我了解的情况看，还存在某种问题。

I sat down for a moment to gather my strength .

我坐下片刻积蓄力量。

Can you all gather round ? I 've got something to tell you .

你们都围过来好吗？我有事要告诉你们。

The job involves gathering and analysing data .

这项工作包括搜集和分析资料。

She was still trying to gather her thoughts together when the door opened .

门打开时她还勉强要自己集中精神。

That guitar 's been sitting gathering dust for years now .

那把吉他已尘封多年。

I gather you wanted to see me .

我猜你想要见我。

We watched the boats come back in the gathering gloom .

我们注视着船只在越来越浓的暮色中返航。

Hundreds of people today defied the ban on political gatherings .

今天有数百人违抗禁止政治集会的规定。

I gather from your letter that you 're not enjoying your job .

我从信中了解到你并不喜欢你的工作。

The storm clouds of revolution were gathering .

乌云滚滚，山雨欲来，革命即将爆发。

Flowers are often fertilized by bees as they gather nectar .

花常在蜜蜂采蜜时受粉。

Detectives have spent months gathering evidence .

侦探花了数月时间搜集证据。

Detectives have spent months gathering evidence .

侦探们花了数月时间搜集证据。

Thousands of these machines are gathering dust in stockrooms .

数千台这样的机器都尘封在仓库里。

There were ominous dark clouds gathering overhead .

不祥的阴霾在头顶上汇聚。

Gather ye rosebuds while ye may .

花开堪折直须折。

You 're self-employed , I gather .

我想你是个体经营吧。

We will be exploring different approaches to gathering information .

我们将探索收集信息的不同方法。

I gather his report is highly critical of the trial judge

据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。

They have their own independence movement which is gathering strength .

他们自己发起了独立运动，其力量正逐渐壮大。

His object is to gather as great a diversity of material as possible .

他的目标就是尽可能多地搜集各种材料。

People would gather from near and far

人们会从四面八方聚到一起。

She stood up and started gathering her things together .

她起身开始收拾自己的物品。

The man signalled for me to gather the children together .

那人示意让我将孩子们召集起来。

You must gather your strength for the journey .

你必须为这次行程打起精神来。

Royalty and government leaders from all around the world are gathering in Japan .

世界各国的王室成员和政府首脑齐聚日本。