fidget

Stop fidget , children ; just sit still and listen to the music .

不要坐立不安，孩子们；坐正了听音乐。

2 they tend to fidget and lose focus easily .

他们易于坐立不安并失去注意力。

Sit still and stop fidgeting !

坐好，不要动来晃去的！

And can you make that tea before your fidgeting drives me completely round the bend .

你能不能把那壶茶泡好？瞧你坐立不安的样子，真要把我惹急了。

She fidgeted in her chair as she took a deep , tremulous breath .

她在椅子上坐立不安，轻颤着深吸了一口气。

He sniffed , fidgeting in discomfort , uneasy at the suggestion

他吸了吸鼻子，对这项提议感到窘迫不安，心烦意乱。

The priest fidgeted nervously with his black rosary beads .

牧师紧张地拨弄着他的黑色念珠。

Brenda fidgeted in her seat .

布伦达在座位上烦躁不安。

They were fidgeting and wriggling in their seats

他们在座位上焦躁不安，扭来扭去。

He fidgeted with his tie

他摆弄着领带。

A long tale gives a child fidgets .

太长的故事会使小孩子烦躁不安。

It 's bad manners to fidget about with the cutlery at the table .

用餐时摆开刀叉玩儿是不雅的。

Play not finish , uncle fidgeting , cut exclusionary .

戏未演完，叔父坐立不安，仓皇退席

Dr Hagger-Johnson also said researchers now need a " better objective measure of fidgeting . "

哈格-约翰逊还表示，研究人员现在需要“衡量忙活的更佳客观指标”。

She 's always fidgeting about her mother 's health .

她经常为她母亲的健康担忧。

As soon as the crowd starts to fidget change the music .

一旦人群开始出现厌烦情绪，就改变曲目。

Remember to sit still and straight and don 't fidget .

记住要坐直不要乱动，也不要不耐烦。

I was apt to fidget a good deal during a long perform .

看长时间的演出时我往往会坐立不安。

The long speech gave us the fidgets .

冗长的演讲使我们烦躁不安。

some researchers believe that fidgeting reduces levels of the stress hormone cortisol .

一些研究人员发现坐立不安能够降低压力荷尔蒙皮质醇的分泌水平。

Adam : But how can you study when you 're fidgeting all the time ?

亚当：但你一直坐立不安该怎么学习呢？

There we were , the entire fourth grade , fidgeting .

我们整个四年级学生全部出席。

You might even burn an extra 350 calories from fidgeting throughout the day .

同时，如果一个人一整天都坐不住，总是做些小动作，还能额外消耗350卡路里的热量。

You never see his knee bouncing or hands fidgeting .

你没见过邦德腿发软手发抖吧。

Would you stop fidgeting ! You always have ants in your pants !

不要坐立不安！像只热锅上的蚂蚁！

Stop fidgeting , there 's ages to go .

停止坐立不安，有年龄的路要走。

Meanwhile , it has never been easier to fidget with our investment portfolios .

与此同时，折腾我们的投资组合从未变得如此简单。

Don 't feel comfortable fidgeting in front of your co-workers ?

在同事面前经常走动会让你感到不自在？

Sit still , you little fidget !

坐着别动，你这坐不定的小东西！

Recently , dad is tending to fidget , I know something wrong will happen .

阿爸这几天有些烦躁，我知道会有事情发生。