fanaticism

All of Goebbels 's speeches sounded the note of stereotyped fanaticism .

戈培尔的演讲，千篇一律，无非狂热二字。

So I love her as fanaticism as I love my mother .

所以我爱它爱得狂热，就像爱我的妈妈。

With his fanaticism , he may win at last .

有这股子狂劲，没准他真能赢得最后的胜利。

Tell me something , at what point does a noble deed become fanaticism ?

告诉我，一桩原本高尚的事情怎么就会变成了极端的狂热了？

The movements manifest a trend of farmers to fanaticism . infection ;

农民自我多倍增长的心理感染表现出集体走向狂热的倾向和状态。

There are powerful strands of fanaticism in US politics .

美国政界存在非常狂热的成分。

One of the important features of terrorism is the fanaticism and bigotry in thinking .

恐怖主义的一个重要特征就是思想的狂热与偏执。

At what point does a noble deed turn into fanaticism ?

告诉我，是怎么从做一桩善举，走上不归路的？

Your fanaticism followed the girl is wrong .

你对那个女孩的狂热是错误的。

The second thing that happened last week shows just how extreme the anti-booze fanaticism has become .

上周发生的第二件事情，表明了反酗酒运动的狂热程度已到了何种极端水平。

Fanaticism is born of temperament , not ideas .

狂热主义是情绪而非思想的产物。

His political views have a savour of fanaticism .

他的政治观点有些偏激。

This isn 't faith . It 's fanaticism , and we have to stop confusing the two .

这不是有关信仰的，而是狂热主义，我们须避免混淆二�

But his movie also insists that the only effective and ethically serious way to oppose fanaticism is with humanism .

但他的影片还坚持认为，反对狂热主义，唯一有效而且道德的方式就是人道主义。

On the other hand , collectivistic action often presents fanaticism and irrationality if the mass education can not get to a certain degree .

二者，如果社会大众的教育水平没有达到一定程度，那么集体行动往往会呈现出狂热和非理性。

They fuel the fanaticism of terror .

他们点燃了人们内心的恐惧。

In short , it 's about compassion without indulgence , bravery without fanaticism , intelligence without distress and hope without blindness .

简单的说，他描绘的是关于没有沉溺的怜悯，不狂热的勇敢，无痛苦的智慧，不盲目的希望。

The latter embodies the love for faith , of which the strange woman was enchanted in esthetic fanaticism .

后者体现的是一种信仰之爱，一种女主人公对诗意的迷狂。

She advocates brands , but not upstart 's fanaticism .

她崇尚名牌，却不是暴发户式的狂热。

The stock markets . once adjusted , will remain to be strong , with more sense and reality . less fanaticism and superficiality .

美国股市经过调整后将继续走强，但将多一些理智和真实，少一些狂热和泡沫。

As the leading families of the Seven Kingdoms continue to struggle for power , religious fanaticism begins to take hold in Westeros .

在七大王国中的领头家族正继续争夺权位时，狂热极端宗教势力开始对维斯特洛发起攻势。

It said they reaffirmed solidarity with the Iraqi people who have " been the main target " of fanaticism and terror attacks .

他们重申与成为狂热主义和恐怖袭击主要目标的伊拉克人民团结在一起。

Their support bordered on fanaticism .

他们的支持已近乎狂热。

Fanaticism ( Retribution ) now also reduces threat caused by all actions by 6 / 12 / 18 / 24 / 30 % .

狂热（惩戒天赋）现在降低你所有动作的仇恨值6/12/18/24/30%。

I mention this only because I want you to understand why I pursue my aim with such fanaticism and why nothing can wear me down .

我提到这一点只是因为我要你们了解为什么我要这样狂热地追求我的目标，为什么没有任何东西能够使我灰心丧气。

Fanaticism reduced to3 ranks for6 / 12 / 18 % bonus and10 / 20 / 30 % threat reduction .

降低到三层，6/12/18%额外奖励（根据原版应该是审判暴击率），降低10/20/30%的威胁。

In other words , this isn 't just a practice in fanaticism . Survival rates for cancer patients and other medical treatments use similar longevity analyses to the GOT predictor .

换句话说，这不仅仅只是权游粉的狂欢，本次预测使用的算法技术可以运用在分析癌症患者或其他医学治疗的幸存几率上。

However , the practice showed that , behind the fanaticism of the M A , there was a cool scene : most of the M A led to fail .

但是，实践也表明，在这狂热的并购背后，却是一道冰凉的风景：企业并购成功的概率并不高。

This peculiar linking-together of opposites knowledge with ignorance , cynicism with fanaticism is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society .

这种矛盾的统一的奇怪现象知与无知，怀疑与狂热是大洋国社会主要特点之一。

French enlightenment thinkers criticized mercilessly churches , the Bible and all the revealed religions characterized by religious fanaticism and superstition in court .

法国的启蒙思想家们在理性法庭上，对包括教会、圣经和一切以宗教狂热和迷信为特征的天启宗教无一例外地进行了无情的批判。